Hai cercato la traduzione di det kan du forvente da Danese a Inglese

det kan du få.
you can.

ja, det kan du!
yes you can!

det kan du ikke mene?
i like that

det kan
do not pass it on to others.

hvad kan du forvente af en ventureinvestor?
what may you expect from a venture investor?

det kan du glemme alt om!
no way!

- ja det kan du tro, min dreng!
- “of course they are!

hvad kan du forvente, hvis du er blevet ansat i kommissionen?
once you join the commission, whatcan you expect?

det kan du let finde ud af ved at klikke på batterifanen.
it's easy to find out-you just click the mouse batteries tab to see how they're doing.

det kan du nde ud af ved at læse videre i næste kapitel.
find out in the next chapter.

det kan du endda gøre fra enhver telefon med windows® mobile.
it's accessible from your windows® mobile phone too.

det kan du få oplyst hos skattemyndighederne i dit hjemland og i det nyeland.
you should do this by contacting the tax authorities in your home country andthe new country.

hvis din læge anbefaler det, kan du alternativt bruge dit lår eller overarm.
alternatively, if your doctor recommends it, you may use your thigh or upper arm.

hvis du får behov for det, kan du få tilkendt et plejetillæg ud over pensionen.
if you are in need of nursing care, you may receive a care allowance in addition to your pension.

" ja, det kan du tro, at jeg kan huske!", svarer hr. davies.
i say:'do you remember, mr davies, when codecision still existed?'

**hvis du foretrækker det, kan du også sende disse dokumenter til eller faxe dem til
**if you prefer, you can also send these documents to or fax them to

hvis den ikke gør det, kan du aflevere depotplastrene på apoteket, gerne i den originale emballage.
otherwise, return used patches to a pharmacy, preferably in the original packaging.

vælg her den værdi, der eliminerer støj i den anden afledte af histogrammet. når værdien øges kan du forvente en glattere anden afledt.
select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. as the value is increased, you can expect a smoother second derivative.

hvis du aktiverer dette kan du indstille en egen mtu- størrelse.
if you enable this you can set a custom mru size.

det kan du gardere dig imod ved at indstille dit grej til et sikkert niveau inden hørelsen vænner sig til et højere.
guard against this by setting your equipment at a safe level before your hearing adapts.