Hai cercato la traduzione di dette marked havde number_visits l... da Danese a Inglese

på dette gennemsigtige marked havde prisunderbuddet en afgørende virkning.
in this transparent market, this price undercutting had a decisive impact.

dette marked må ikke ødelægges.
this market must not be destroyed.

dette marked er underudviklet i eu.
in the eu, this market is underdeveloped.

hvordan kan dette marked kontrolleres?
how can this market be controlled?

dette marked er dog meget opsplittet.
however, the present european market in such technologies is very fragmented.

dette marked er opbygget på følgende måde.
this sector is organised essentially as follows.

adgangen til dette marked er alt for restriktiv.
access to that market is too restrictive.

på dette marked arbejder mange kvinder og unge.
many women and young people work in this market.

dette marked vil bestemt ikke altid være så fordelagtigt.
on closures i have to say that i am not happy about the first part of the amendment from the committee to article 3, which seeks to delete a reference to closures.

luftsfartspuljer på dette marked giver ikke anledning til konkurrenceproblemer.
aviation pools on this market do not present any competition problem.

der findes endvidere ingen forpligtende regler for dette marked.
furthermore, there is no regulatory obligation for this market.

dette marked omfatter polen, slovakiet, tjekkiet og ungarn.
this refers to the czech republic, hungary, poland and slovakia.

jo større dette marked bliver, desto større bliver usikkerheden.
the bigger this market, the greater the uncertainty.

) de tidligere på året havde behandlet fem tilsvarende transaktioner på dette marked.
) ities indicated that a referral of the case wouldadd to consistent decision-making, as it had earlier in the year dealt with five similar concentrations in this market.

udvalget havde hellere set, at kommissionen også intervenerede over for priserne på dette marked.
the eesc would have preferred the commission to take immediate action to address prices in this market as well.

tyskland havde i starten fremlagt undersøgelser, som viste, at dette marked ikke var vigende.
germany initially provided studies which showed that this market was not in decline.

grønbog om udvikling af det marked for posttjenester.
green paper on the development of the single market for postal services.

dette markeds tekniske sektor består udelukkende af smv.
the whole technical sector of this market is made up of smes.

hvorfor skulle der råde andre forhold på det marked?
why should other conditions prevail in this market?

aktiemarked: det marked, hvor ejerandelsbeviser udstedes og handles.
it also includes the risk of settlement bank failure.