Hai cercato la traduzione di disability da Danese a Inglese

disability integroup
disability intergroup

— sygedagpenge (disability benefit)
(i) disability benefit; (ii) invalidity pension; (iii) unemployment benefit; (iv) injury benefit; (v) retirement pension; (vi) contributory oldage pension,

the insurance also covers accidental death and disability benefits .
the insurance also covers accidental death and disability benefits .

edss: expanded disability status scale gd+: gadolinium-forstærkende
edss: expanded disability status scale gd+: gadolinium-enhancing

vedvarende nedsættelse af funktionstab (sustained reduction of disability (srd))
sustained reduction of disability (srd)

the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .
the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .

der er sket forbedringer siden rapporten fra organisationen mental disability advocacy centre om dette emne sidste år.
there has been improvement since the mental disability advocacy centre report on this subject last year.

blandt disse forbedringer var indforeisen i april 1992 af de to nye tilskudsformer: "disability living
there are plans for new booklets in 1995 for older workers themselves and for recruitment agencies.

sygedagpenge (disability benefit) udbetales hver uge til forsikringstagere i den periode, hvor de er uarbejdsdygtige.
disability benefit should be claimed within seven days of becoming incapable of work.

antal ømme og hævede led, patienternes og lægernes globale vurdering, disability index score, vurdering af smerter og crp.
in patients treated with tocilizumab 8 mg/ kg, significant improvements were noted on all individual components of the acr response including: tender and swollen joint counts; patients and physician global assessment; disability index scores; pain assessment and crp compared to patients receiving placebo plus mtx or other dmards in all studies.

european disability forum(edf) er en europæisk paraplyorganisation med 106 medlemmer, som varetager handicappedes interesser i europa.
the european disability forum (edf) is a european umbrella organisation with 106 members representing the interests of people withdisabilities in europe.

i sidste uge forårsagede en rapport udsendt af mental disability rights international enorm bekymring og harme, fordi den indeholdt beskrivelser af grove mishandlinger i rumænske institutioner.
last week a report by mental disability rights international caused huge concern and outrage because it outlined serious abuses in romanian institutions.

denne ydelse udbetales til blinde, der modtager blindepension (blind pension) eller invaliditetsydelse disability allowance).
• not normally live in a hospital, home or similar institution.

- jeg er medlem af det rådgivende råd i mental disability advocacy centre, og vi har rejst spørgsmålet om sengegitre i snart mange år. men de har helt ret.
i am part of the advisory council for the mental disability advocacy centre and we have been raising the issue of caged beds for a number of years now.

progression af invaliditeten blev målt som en stigning i expanded disability status scale (edss) på 1,0 point, bestående over mindst seks måneder.
disability progression was measured as an increase in the expanded disability status scale (edss) of 1.0 point, sustained for at least six months.

hvis de stadigvñk er uarbejdsdygtig efter de 26 uger, kan de vñre berettiget til sygedagpenge (disability benefit) (se punkt 2 c).
39 weeks prsi paid since you first started work and 39 weeks paid or credited in the relevant year.

hvis de stadigvæk er uarbejdsdygtig efter de 26 uger, kan de være berettiget til sygedagpenge (disability be nefit) (se kapitel 2.c).
you should contact the office from which you receive benefit, well in advance of your departure, to enable arrangements to be made for payment in an other member state.

disability matters, storbritannien (6°) disability matters er et lille undervisningsfirma, der drives af handicappede fagfolk, som giver et stort antal arbejdsgivere bevidsthedsskabende undervisning og undervisning i ligeværd.
employers' forum on disability, uk (66) the employers' forum on disability is a national employers' organisation focused on the employment and training of people with disabilities. it is a not-for-profit organisation funded by its members.

Ændring i fysisk funktion forbedring i fysisk funktion blev målt ved haq- di (health assessment questionnaire disability index) i studie ii, iii, iv og v samt et modificeret haq- di i studie i.
physical function response improvement in physical function was measured by the health assessment questionnaire disability index (haq-di) in studies ii, iii, iv and v and the modified haq-di in study i.