Hai cercato la traduzione di donorlandene da Danese a Inglese

koordination mellem donorlandene
donor coordination

hvad kan donorlandene lære af dette?
has the international community failed to prevent the outbreak of violence?

dette er en falliterklæring for donorlandene.
this is an indictment of the donor countries.

opec og donorlandene vil straks bore videre i dette hul.
opec and the oil producing countries will immediately move in to close this gap.

ikke kun donorlandene, men også udviklingslandene selv må forstå at tage ved lære.
not only donors have to draw lessons, but also the developing countries themselves.

dette har øget spændingerne blandt palæstinenserne og mellem palæstinenserne og donorlandene.
this has increased tensions among the palestinians and between them and the donor countries.

konference om donorlandene og organisationerne til genopbygning af bosnien-hercegovina govina
countries and institutions meet at donors' conference for the reconstruction of bosnia and herzegovina

dette opfatter indvandrerne i" donorlandene" til gengæld som en invitation.
in turn, this is perceived as an invitation by immigrants in ‘ donor’ countries.

nogen forhindrede, at donorlandene forpligtede sig til klare mål for den finansielle bistand.
there is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.

- den snarlige forberedelse af mødet mellem donorlandene i washington den 1. oktober.
- in the shorter term, preparations for the meeting of donor countries to be held in washington on 1 october.

donorlandene har fortrinsvis sat penge i specifikke projekter, eller de har ydet bistand i naturalier.
donors have mainly put money into specific projects or given assistance in kind.

den bangladeshiske regering fortsætter med at forbyde donorlandene at bringe hjælp frem til chittagong-højderne.
the bangladeshi government is continuing to prohibit access to the chittagong hills for aid provided by donor countries.

der har længe været mangel på programmer på erhvervsuddannelsesområdet, idet donorlandene fortrinsvis giver stipendier vedrørende videregående uddannelser.
apprenticeship programmes have been needed for a long time, but donor countries mostly offer grants for tertiary study.

konferencen af donorlande, der yder bistand til zimbabwe
conference of donors of aid to zimbabwe