Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
'midtdriftsfrekvensen' er lig med halvdelen af summen af den højeste og den laveste specificerede driftsfrekvens.
the ‘centre operating frequency’ equals one half of the sum of the highest plus the lowest specified operating frequencies.
note 2: eksportkontrolstatus for mmic, hvis driftsfrekvens dækker mere end ét frekvensområde som defineret i 3a001.b.2, afgøres ved den laveste eksportkontroltærskel for middeludgangseffekt.
note 2: the control status of the mmic whose operating frequency spans more than one frequency range, as defined by 3a001.b.2., is determined by the lowest average output power control threshold.
for transportydelser anses et net for at bestå, hvis driften foregår på betingelser, f.eks. vedrørende ruter, kapacitet og driftsfrekvens, der er fastsat af en kompetent myndighed i en medlemsstat.
as regards transport services, a network shall be considered to exist where the service is provided under operating conditions laid down by a competent authority of a member state, such as conditions on the routes to be served, the capacity to be made available or the frequency of the service.
en middeludgangseffekt (i watt), p, der er større end 150 divideret med den maksimale driftsfrekvens (i ghz) i anden potens [p > 150 w*ghz2/fghz2];
an average output power (in watts), p, greater than 150 divided by the maximum operating frequency (in ghz) squared [p > 150 w*ghz2/fghz2];