Hai cercato la traduzione di du annullerede bookingen da Danese a Inglese

du annullerede filoverførsel% 1
you cancelled file transfer %1

du annullerede indsendelse af artikler. de usendte artikler gemmes i mappen "udbakke".
you canceled the article posting. the unsent articles are stored in the "outbox" folder.

vil du annullere denne artikel?
do you really want to cancel this article?

vil du annullere ændringerne i '% 1'
do you want to save the changes for %1

vil du annullere alle ændringer i denne sql- tekst?
do you want to cancel any changes made to this sql text?

ved at trykke på esc på dette tidspunkt kan du annullere at sætte et billede ind i dokumentet.
pressing esc at this point will cancel the insertion of a picture into your document.

knode; tillader kun at du annullerer dine egne artikler. den nægter at annullere artikler fra andre forfattere.
knode; allows only to cancel your own articles: it refuses to cancel articles from other authors.

tillykke. din minimale opsætning er gennemført. husk at du kan tilpasse flere indstillinger med digikams konfigurationspanel. for at lære mere om digikams verden anbefaler vi at læse digikam- håndbogen via menupunktet hjælp/ håndbog (du skal installere den separate pakke med digikams dokumentation.) du kan også læse manualen online på hjemmesiden digikam. org. tryk afslut for at lukke denne assistent. digikam vil scanne din samling for at registrere alle elementer i databasen. bemærk: afhængigt af din samlings størrelse, kan denne operation tage noget tid. hvis du annullerer scanning, vil den starte igen ved næste digikam- session. når scanningen er gennemført, vil digikam kun tjekke din samling for at finde nye elementer ved næste opstart, hvilket er meget hurtigere. scanning efter billeder kan også startes manuelt via menupunktet værktøjer/ scan efter nye billeder.
congratulations. your minimal setup is done. remember, you can customize more settings using the digikam configuration panel. to learn more about the digikam world, we recommend reading the digikam handbook using the help/ handbook menu entry (you need to install the separate digikam documentation package.) you can also read the manual online from the digikam. org website. press finish to close this assistant. digikam will scan your collection to register all items in the database. note: depending of your collection size, this operation can take a while. if you cancel the scanning operation, it will start again at next digikam session. when scanning has completed, at next start-up, digikam will only check your collection to identify new items - which is much faster. scanning for images can also be started manually using the tool/ scan for new images menu entry.