Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
du er en meget smuk kvinde
du bist eine sehr schöne frau
Ultimo aggiornamento 2023-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er en meget smuk by!
that is bad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du er en smuk pige.
you're a beautiful girl.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
min søster er en meget smuk pige.
my sister is a very beautiful girl.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det synes jeg, er en meget smuk kultur.
i regard that as a fine custom.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
hvor er fru roth-behrendt dog en smuk kvinde!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i virkeligheden har hun nok været en meget smuk, stærk kvinde.
in reality, she must have been a very beautiful, strong woman.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er måske en gammeldags rejse, men den er meget smuk.
it may be an old-fashioned journey, but it is a very beautiful one.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"en meget smuk datter på 17 år (...).
emigrants 1493-16008
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hun må have været meget smuk.
she must have been very beautiful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teknologioverførsel er en meget smuk tanke, men den har en begrænset værdi i praksis.
these are succinct and precise statements of position that also happen to be highly informative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i sin ungdom var min mor meget smuk.
in her youth, my mother was very beautiful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hun så meget smuk ud i sin nye kjole.
she looked very beautiful in her new dress.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bornholm er navnet på en meget smuk ø på næsten 600 km2, der ligger midt i Østersøen.
this isolated, depopulated land, which has little in the way of public and social infrastructure, has seen the decline of its traditional agricultural activities.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg mener, at en smuk kvinde altid har lov til at komme for sent.
this will strengthen, not weaken, the effectiveness of the union’ s development policy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin hustru saraj: jeg ved jo, at du er en smuk kvinde;
and it came to pass, when he was come near to enter into egypt, that he said unto sarai his wife, behold now, i know that thou art a fair woman to look upon:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da han så drog ind i Ægypten, så Ægypterne, at hun var en såre smuk kvinde;
and it came to pass, that, when abram was come into egypt, the egyptians beheld the woman that she was very fair.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det fungerer altid, når en smuk kvinde på min højre side rækker hånden i vejret.
it always works when a beautiful woman on my right raises her hand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rokua-regionen har et stort potentiale i form af en meget smuk og uspoleret natur.
the rokua region has a rugged landscape of magnificent beauty and potential.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg var i veronas arena for at høre en meget smuk opera af giuseppe verdi, la traviata.
i went to the verona arena to see a wonderful opera by giuseppe verdi, la traviata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: