Hai cercato la traduzione di du for sej! da Danese a Inglese

hvis du for eksempel:
examples include:

hvor bor du, for resten?
by the way, where do you live?

du for nylig er besvimet
you have fainted recently

for dem er du for moderne.
for them, you are too modern.

er du for eller imod forslaget?
are you for or against the proposal?

" nej, det må du for guds skyld ikke!
'oh no, god forbid!

kræver du for meget af dig selv?
are you demanding too much of yourself?

hvis du for nylig har haft et hjerteanfald.
if you have recently suffered a stroke in addition:

- hvis du for nylig har haft et slagtilfælde.
- if you have had a recent stroke

- hvis du for tiden indtager anden jernkelatormedicin.
- if you are currently taking another iron chelator medication.

hvis du for nyligt har haft slagtilfælde eller hjerteanfald.
if you have recently had a stroke or a heart attack.

hvis du for nylig har haft uforklarlig blødning fra skeden.
if you have recently had any unexplained vaginal bleeding.

mens du får droppet med sylvant, kontrolleres du for bivirkninger.
during the infusion with sylvant, you will be monitored for side effects.

hvis du for nylig har haft blødning fra maven eller tarmen
have had recent bleeding from the stomach or gut

og da der er en batteriindikator, slipper du for ubehagelige overraskelser.
battery-indicator light eliminates surprises.

du for nylig har fået eller står for at skal have foretaget en levertransplantation
you have recently had, or soon expect to have, a liver transplant

hvis du for eksempel vejer 60 kg, er din daglige dosis 60 mill.
for example, if you weigh 60 kg, your daily dose will be 60 mu.

hvis du ikke kontrollerer insulinflowet, kan du for lidt eller for meget insulin.
if you do not prime, you may get too much or too little insulin.

du for nylig har skiftet fra animalsk insulin til human insulin såsom toujeo.
you have recently changed from an animal insulin to a human insulin, like toujeo.

hvis du for nyligt har haft slagtilfælde eller hjerteanfald, eller hvis du har lavt blodtryk.
if you have recently had a stroke or a heart attack, or if you have low blood pressure.