Hai cercato la traduzione di dyrkningsundersøgelserne da Danese a Inglese

- virkningen af resultatet af dyrkningsundersøgelserne
- the impact of the results of the growing trials,

- standarderne for oplysninger om dyrkningsundersøgelserne med henblik på vurdering af dyrknings- og brugsværdien.
- the standards relating to information on growing trials for assessment of the value for cultivation or use.

for at fastlå selvstændigheden skal dyrkningsundersøgelserne i det mindste omfatte de disponible sammenlignelige sorter, der er kendt i fællesskabet i henhold til artikel 5, stk. 1.
in order to establish distinctness, the growing trials shall include at least the available comparable varieties which are varieties known in the community within the meaning of article 5(1).

- de procedurer og betingelser, hvorefter alle eller flere medlemsstater kan aftale at lade sorter, for hvilke der er indgivet en godkendelsesanmodning i en anden medlemsstat, indgå i dyrkningsundersøgelserne som led i administrativ bistand
- the procedures and conditions under which all or several member states may agree to include in the growing trials, by way of administrative assistance, varieties for which a request for acceptance has been introduced in another member state,

dyrkningsundersøgelse for campylobacter foetus-infektion
culture test for campylobacter foetus infection