Hai cercato la traduzione di egenvægt da Danese a Inglese

egenvægt
curb weight

skibets egenvægt
light ship

egenvægt (kg/hl)
ps (kg/hl)

— egenvægt (kg/hl)
specific weight (kg/hi)

fradrag for egenvægt
price reductions for specific weight

med egenvægt over 2000 kg
of an unladen weight exceeding 2000 kg

helikoptere, egenvægt > 2000 kg
helicopters of an unladen weight > 2000 kg

mindste egenvægt (kg/hl)
minimum specific weight (kg/hl)

med egenvægt 2000 kg og derunder
of an unladen weight not exceeding 2000 kg

aritmetisk gennemsnit af plastindpakningens egenvægt
arithmetic mean of the tare weight of plastic wrapping

det aritmetiske gennemsnit af indpakningens egenvægt
the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper;

helikoptere, egenvægt > 2000 kg, til civil brug
helicopters of an unladen weight > 2000 kg, for civil use

flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt ≤ 2000 kg
aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg

masse pr. aksel (egenvægt og fuldt lastet)
mass per axle (tare and fully laden)

flyvemaskiner og andre luftfartøjer, egenvægt > 2000 kg, til civil brug
aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg, for civil use

cpa 30.30.32: flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt 2000 kg
cpa 30.30.32: aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg

flyvemaskiner o.a. luftfartøjer (ej helikoptere), med motorfremdrift, egenvægt ≤ 2000 kg
aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg