Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for de juridiske professioner er egnethedsprøven obligatorisk.
for the legal professions an aptitude test is the rule.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrationen af advokaten i værtslandet er lettet ved fjernelse af egnethedsprøven.
integration into the host-country bar is facilitated by the elimination of the aptitude test.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
de nærmere betingelser for egnethedsprøven fastsættes af værtslandets kompetente myndigheder under overholdelse af reglerne i fællesskabsretten.
the detailed application of the aptitude test shall be determined by the competent authorities of that state with due regard to the rules of community law.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en prøvetidsordning med øget konvergens, gennemsigtighed og forudsigelighed i egnethedsprøven (i forbindelse med etablering).
an adaptation period scheme with increased convergence, transparency and predictability in the aptitude test (in case of establishment).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
