Hai cercato la traduzione di elefsina da Danese a Inglese

elefsina korinthos
elefsina-corinth

manglende infrastruktur i elefsina
lack of infrastructure in elefsina

patra og elefsina aspropyrgos anvendte ingen rensning.
patra and elefsina aspropyrgos did not have any treatment.

elefsina aspropyrgos: havde intet rensningsanlæg29 på plads.
elefsina aspropyrgos: had no waste water treatment plant29 in place.

støtte til skibsbygningsindustrien — hellenic-værfterne støtte til skibsbygningsindustrien — elefsina-værfterne
regional grant for thc establishmcnt of firms end regional employment grant

anlæg af jernbanelinjen thriassio-elefsina-korinthos, fase b (17.650.000 €)
construction of the thriassio-elefsina-corinth railway line, phase b (€17 650 000)

i november 2001 modtog kommissionen et forslag til et projekt vedrørende tredje fase af anlægget af strækningen thriassio-elefsina-korinthos.
a project proposal concerning the third phase of the construction of the thriassio–elefsina–corinth section was received in november 2001.

den 29. august 1995 skete der en arbejdsulykke i pirkal (i elefsina), hvor tre mennesker omkom og mange andre såredes.
on 29 august 1995 an industrial accident at the pirkal plant (eleusina) killed three workers and injured many others.

af hvilken grund betragter kommissionen forøgelsen af aktiekapitalen i bauxitmineselskabet metallia voksitou elefinas ae i elefsina som ulovlig, og hvordan imødegår kommissionen i dag generelt de statsstøttede virksomheders problemer?
the reply, dated 6 february 1989, is currently being studied by commission staff.

det første projekt drejer sig om udvikling og planlægning af arealudnyttelse og indfører en metode, hvorefter alle parter inddrages i en ambitiøs plan for social og miljømæssig fornyelse af byområdet i elefsina-bugten inden 2020.
a first project addresses land-use development and planning by introducing a participative approach to an ambitious plan for the socio-environmental regeneration of the elefsina bay urban area by the year 2020.

det drejer sig om endnu én af en lang række ulykker på thriasio-sletten (lavlandet omkring elefsina), hvor mange og ofte farlige industrier er beliggende.
this is yet another in a series of accidents in the thriasian plain, which has a high concentration of often dangerous industries.

krisen i den græske skibsbygningssektor er blevet yderligere forværret efter peratikos-gruppens beslutning om at lukke skibsværftet i elefsina, som den havde købt i 1992, efter at ef havde godkendt salgsproceduren inden for rammerne af det syvende direktiv.
the crisis facing the ship repair sector in greece has been exacerbated by the decision of the peratikos group to close the eleusis shipyards which it took over in 1992 following eec authorization to instigate takeover proceedings under the 7th directive.

athina, pireas, elefsina, athina international airport, thessaloniki, volos, patra, iraklion kritis, larisa, katerini, veria, drama, serres, kavala, xanthi, alexandroupolis, rodos
athina, pireas, elefsina, athina international airport, thessaloniki, volos, patra, iraklion kritis, larisa, katerini, veria, drama, serres, kavala, xanthi, alexadroupolis, rodos