Hai cercato la traduzione di elektricitetsforbindelse da Danese a Inglese

— en elektricitetsforbindelse mellem Østrig og italien lien
(i) the electricity link between austria and italy;

formålet med den særlige foranstaltning er derfor at forenkle proceduren for opkrævning af moms for bygningen af den underjordiske elektricitetsforbindelse.
the purpose of the special measure is therefore to simplify the procedure for collecting value added tax on the construction of the underground electricity interconnection.

ved forslag om en indbyrdes gas- eller elektricitetsforbindelse mellem flere stater skal et enkelt forslag forelægges af de pågældende medlemsstater.
where a transnational gas or electricity interconnection is proposed, a single proposal should be submitted by the member states concerned.

der er visse ting, der tyder på, at man i irland er ved at overveje at bygge en gasledning og en elektricitetsforbindelse til det forenede kongerige.
there are some indications that in ireland consideration is being given to the building of a gas pipeline and an electricity interconnector with the united kingdom.

i begyndelsen af december vil der være en elektricitetsforbindelse mellem estland og finland, og den skal styrkes med tilsvarende forbindelser mellem litauen og sverige og litauen og polen.
at the beginning of december, a power bridge will link estonia and finland and it must be reinforced with similar bridges between lithuania and sweden, and lithuania and poland.

b) et tiende projekt opfylder også alle de af gruppen benyttede kriterier: det drejer sig om den transpyrenæiske elektricitetsforbindelse mellem frankrig og spa nien.
(b) a 10th project also satisfies all the criteria applied by the group, namely the trans-pyrenees electricity link between france and spain.

endelig vil jeg overlade det til min ven, hr. fitzgerald, at tale om det vigtige spørgsmål om en britisk/irsk gas- eller elektricitetsforbindelse.
any lawyer, and there are many of them in this house, knows that the status of observers is very exceptional in parliamentary life and there are few

sammenkoblingen af det øst- og vestdanske elektricitetsnet giver eu en yderligere elektricitetsforbindelse med de nordiske lande, således at der bliver yderligere muligheder for at udnytte fordelene ved elektricitetsfremstilling ved hjælp af henholdsvis varmekraft og vandkraft.
this connection between the networks in eastern and western denmark will establish an additional electricity link between the eu and the nordic countries, making fuller use of the two fossil-fuel fired and hydroelectric generating systems.

dette er den tekniske grænse, som vindenergien kan forsyne et begrænset elektricitetsnet med. med en elektricitetsforbindelse til det europæiske net kunne irland producere indtil 20% af sine egne behov fra en vedvarende, miljøvenlig kilde.
this is the technical limit that wind power can supply into a limited electricity grid. with an electricity connector to the euro-grid, ireland could supply up to 20% of its own needs from a renewable, environment-friendly source.

det er forbindelsen af isolerede elektricitetsnetværk, udviklingen af indre elektricitetsforbindelser og forskellige forslag om gas.
they are: the connection of isolated electricity networks, the development of internal electricity connections and various gas proposals.