Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adgang til elektricitetsnettet
access to the electricity grid
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indtil elektricitetsnettet er genetableret.
pending the restoration of the power supply.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
udbygning af elektricitetsnettet i landdistrikter.
expansion of rural electricity network.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adgang til elektricitetsnettet (art. 14),
access to the electricity grid (article 14),
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detvigtigste målforet projektvarat mindskeellerfjernerisikoenfor,atfuglestøder indi elektricitetsnettet og dræbesaf den elektriskestrøm.
the main objective ofa project wastoreduce ortoeliminatetherisk ofcollisionand of electrocution of birds withthe electricity network.
d 20 mio. ecu til forbedring og udbygning af elektricitetsnettet i amman og nærmeste omegn.
α ecu 20 million for the reinforcement and extension of the electricity distribution networks in the city and suburbs of amman.
de vil ligeledes bidrage til gennemførelsen af det europæiske energimarked og integrationen af vedvarende energikilder i elektricitetsnettet.
they will also contribute to the completion of a european energy market and the integration of renewables to the electricity grid.
udbygning af strukturerne for bortledning af spildevand, af elektricitetskapaciteten på øerne og af elektricitetsnettet i landdistrikterne i regionen.
expansion of sewage disposal infrastructure, of the generating capacity for electricity in the islands and the electricity distribution network in the rural areas of the region.
i programmet er der ligeledes for hele regionen fastsat om fattende anlægsarbejder til udbygning afvanddistributionsog elektricitetsnettet samt til forbedring af vandrensningsanlæggene.
more balanced economic development for the urban areas and the rest of the region is also being sought through measures to encourage the introduction of new technologies into agriculture, diversification and improvement of the quality of agricultural products.
de nuværende investeringer tager især sigte på varmekraftværket i nouadhibou (22 mw) samt en forbedring af elektricitetsnettet.
utexi, established in 1971, operates two plants: a spinning-weaving mill at dimbokro (24Õ km north of abidjan) and a dyeing-printing works at abidjan itself.
144,5 mio. ecu skal anvendes til styrkelse og modernisering af elektricitetsnettet i baskerlandet, madrid og castilla-león.
ecu 7.9 million went towards the conversion of a waste incinerator into a combined heat and power station south of copenhagen.
i polen er elektricitetsnettet af dårlig kvalitet i nogle landdistrikter (hyppige strømsvigt, lavere spændingsniveau osv.).
in poland, the electricity grid is of poor quality in some rural areas (frequent blackouts, lower voltage level, etc.).
endvidere accepterer kom missionen ændringsforslag nr. 4, som fuldender beskrivelsen af et projekt af fælles interesse, nemlig elektricitetsnettet den baltiske ring.
i now want to evaluate the proposal on behalf of the committee on economic and monetary affairs and raise two points.
i visse havne findes der allerede et renere alternativ i form af anvendelsen af elektricitet fra land (dvs. forbindelse til elektricitetsnettet på land).
in some harbours a cleaner alternative exists with the use of shore-side electricity (i.e. connection to the on-shore electricity grid).