Hai cercato la traduzione di elgeneratorer da Danese a Inglese

• indvirkningen fra brændstofceller og påmonterede elgeneratorer kunne ligele des undersøges.
• impact of fuel cells and on-board electricity generators should also be con­sidered.

de skal bruges til indkøb af f.eks. tæpper, telte, feltkøkkener og elgeneratorer.
that will cover items such as blankets, tents, mobile kitchens and electrical generators.

biodiesel kan også anvendes som brændsel til opvarmning i fyr til husholdningsbrug og erhvervsmæssig eller industriel anvendelse og som brændstof til elgeneratorer.
biodiesel can also be used as a heating fuel in domestic, commercial or industrial boilers and as a fuel for generators to produce electricity.

disse materialer åbner nye industrielle perspektiver, bl.a. inden for fremstillingen af motorer eller elgeneratorer med permanente magneter.
the documents will take account of the agreement reached at international level during the hexapartite safeguards project.1the negotiations are now well advanced and the facility attachments concerned are likely to enter into force in 1985.

overvågnings- og informationscentret sendte dernæst alle deltagerlandene en anmodning om øjeblikkelig bistand, navnlig eftersøgnings‑ og redningsmandskab og elgeneratorer.
the monitoring and information centre then sent out to all participating countries a request for immediate assistance concerning in particular search and rescue teams and power generating plants.

hidtil har fællesskabets initiativer til støjbekæmpelse været koncentreret om at opstille støjgrænser for forskellige typer materiel, f.eks. elgeneratorer, plæneklippere og motorkøretøjer.
to date, community initiatives for reducing noise pollution have focussed on setting noise limits for certain types of equipment including power generators, lawnmowers and motor vehicles.

det ses, at de generelle omkostninger er betydeligt lavere for skibe med store elgeneratorer, og det er også for disse skibe, der forventes den største reduktion i emissionen af forurenende stoffer.
it can be seen that overall costs are much lower for ships with larger auxiliary engines, which are also likely to result in the greatest pollutant emission reduction.

tidligere betød fueloliens høje viskositet, at søgående skibe måtte skifte over til lette brændstoffer i nærheden af havne - til manøvrering og dernæst til drift af elgeneratorer, når skibene lå ved kaj.
historically, the high viscosity of heavy fuel oil meant that seagoing vessels had to switch to distillate fuels on approaching ports - for manoeuvring, and subsequently for powering electricity generators from auxiliary engines while at berth.

- ikke-håndholdte, vandretakslede motorer i klasse sn:3: kun motorklasse sn:3 ikke-håndholdte maskiner med vandret aksel, som har en nettoeffekt på op til eller under 2,5 kw, og som hovedsagelig anvendes til særlige, industrielle formål, herunder haveredskaber, rulleskærere, plæneluftere og elgeneratorer.
- non-hand-held, horizontal shaft class sn:3 engine: only those class sn:3 non-hand-held engines with a horizontal shaft that produce power equal to or less than 2,5 kw and are used mainly for select, industrial purposes, including tillers, reel cutters, lawn aerators and generators.