Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det er en situation.
this is a win-win situation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en situation uden dumpingimport.
in the absence of dumped imports, on the sales of the like product in the community.
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i en situation hvor landbrugspolitikken er
in this particular case, the addition of water either to the wine or the sweetening agent should be forbidden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er en situation i lovgivningen.
failing that, i fear we will be making the same mistake as the egyptians at the height of their civilisation.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu har vi en situation, hvor hr.
but we have no proof of that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
de er blevet til en-situation.
they turned into a win-win situation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sådan en situation har vi i dag.
today is one of them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
det er en situation, man bør undgå.
it is a situation which should be avoided.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
det er en-situation for alle medlemsstater.
how can we keep our commitments to african peacekeeping?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
det er nærmest en situation uden fortilfælde.
the situation is almost unprecedented.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
en situation, som begge har fordel af.
a win-win situation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"krisesituation": en situation, der følger af:
(g) 'emergency situation' means a situation resulting from:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en situation som denne er meget udfordrende.
this sort of situation is very challenging.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
en situation, som ingen ville vinde ved.
no-one would benefit from this situation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dette er en situation, hvor jeg føler alvoren.
this is what i judge to be the gravity of the situation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette er en situation med yderst modstridende interesser.
this is a situation where chere are highly conflicting intereses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en situation, hvor grupper holder partierne oven vande.
the situation in which the groups are keeping the parties afloat.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
skriftlig. - (en) situationen i zimbabwe er bekymrende.
in writing. - the situation in zimbabwe is cause for concern.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sir leon brittan. - (en) situationen er meget enkel.
improvements were required in style as much as in substance'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: