Hai cercato la traduzione di energimaterialer da Danese a Inglese

"energimaterialer"
“energetic materials”

ml4, 8 »energimaterialer«
ml 17 ‘fuel cell’

fossile energimaterialer/-bærere
4 fossil energy materials/carriers

flydende og gasformige energimaterialer/-bærere
liquid and gaseous energy materials/carriers

fossile energimaterialer/-bærere, rå og forarbejdede
4 fossil energy materials/carriers, raw and processed

transport og forsendelse af energimaterialer og -produkter
the transportation and transit of energy materials and products,

"energimaterialer" samt beslægtede stoffer som følger:
“energetic materials”, and related substances, as follows:

følgende »energimaterialer« samt beslægtede stoffer: nb:jf.
‘energetic materials’, and related substances, as follows:

revisionen havde fokus på effektiv udnyttelse af energimaterialer og miljøbeskyttelse.
the review focused on efficient use of energy materials and environmental protection.

vi) markedsfoering og salg af og handel med energimaterialer og -produkter, f.eks. detailsalg af benzin
(vi) marketing and sale of, and trade in energy materials and products, e.g., retail sales of gasoline; and

nb henvisningerne i ml8.g. vedrører eksportkontrolbelagte "energimaterialer", der er fremstillet af disse stoffer.
in ml8.g. the references are to controlled ‘energetic materials’ manufactured from these substances.

henvisningerne i ml8.g vedrører "energimaterialer", der er nævnt, og som er fremstillet af disse stoffer.
in ml8.g. the references are to specified “energetic materials” manufactured from these substances.

nb:henvisningerne i ml8.g. vedrører eksportkontrolbelagte »energimaterialer«, der er fremstillet af disse stoffer.
nb:in ml8.g. the references are to controlled ‘energetic materials’ manufactured from these substances.

som landbruger er jeg af den faste overbevisning, at den første prioritet bør være at producere sunde fødevarer, den anden at producere foder og den tredje at producere energimaterialer.
as already stated, as a farmer, i believe wholeheartedly that the first priority should be to produce healthy food, the second priority to produce fodder and the third priority to produce energy materials.

kommissionen vil udarbejde et eu-forskningsprogram for energimaterialer, således at eu's energisektor kan forblive konkurrencedygtig trods de svindende ressourcer i sjældne jordarter.
the commission will develop an eu research programme for energy materials, allowing the eu energy sector to stay competitive despite dwindling rare earth resources.

charterkonferencen foretager en årlig gennemgang af, om det er muligt at overføre energimaterialer eller -produkter eller energirelateret udstyr fra bilag em i eller eq i til bilag em ii eller eq ii.
the charter conference shall conduct an annual review with respect to any possibility of moving items of energy materials and products or energy-related equipment from annexes em i or eq i to annexes em ii or eq ii.

støtte til investering og uddannelse inden for nonfoodproduktion i forbindelse med udvikling af landdistrikterne kan supplere de foranstaltninger, der træffes med afsæt i første søjle, ved at skabe innovative nye afsætningsmuligheder for produktionen eller medvirke til at udvikle vedvarende energimaterialer, biobrændstoffer og forarbejdningskapacitet
support for investment and training in the field of non-food production under rural development can complement measures taken under the first pillar by creating innovative new outlets for production or helping the development of renewable energy materials, biofuels and processing capacity;

følgende udstyr og anordninger, der er specielt konstrueret til ad elektrisk vej at bringe sprængladninger og anordninger, der indeholder »energimaterialer«, til sprængning:
equipment and devices, specially designed to initiate charges and devices containing “energetic materials”, by electrical means, as follows:

følgende udstyr og anordninger, der er specielt konstrueret til ad elektrisk vej at bringe sprængladninger og anordninger, der indeholder energimaterialer, til sprængning: nb:jf.
equipment and devices, specially designed to initiate charges and devices containing energetic materials, by electrical means, as follows:

omfatter ikke følgende stoffer, hvis de ikke indgår i forbindelser eller blandinger med "energimaterialer", der er nævnt i ml8.a, eller pulveriserede metaller, der er nævnt i ml8.c:
does not apply to the following substances unless they are compounded or mixed with the “energetic material” specified by ml8.a. or powdered metals specified by ml8.c.: