Hai cercato la traduzione di ergoterapi da Danese a Inglese

ergoterapi
occupational therapy

forebyggende sundhedspleje 13. ergoterapi 14. hospiialsfor valt ning
health visiting

lægevidenskab medicin veterinærvidenskab jordemoderstudie fysioterapi odontologi barnepleje diætetik ergoterapi
medicine veterinary science midwifery physiotherapy dentistry nursing dietary training ergotherapy

sundhedsvæsen og medicin medicinske studier ved universiteterne veterinærstudium ved den kgl. veterinærog landbohøjskole farmaci ved danmarks farmaceutiske højskole odontologi ved tandlægehøjskolen jordemoderuddannelse ved jordemoderskolen ergoterapi fysioterapi
medicine at the universities veterinary medicine at the royal veterinary and agricultural college pharmacology at the danish college of pharmacology

derfor håber jeg ligesom ordføreren, at der ud over direkte økonomisk støtte til samfund, der tager hånd om problemet, vil blive udarbejdet en hensigtsmæssig finanspolitik for organisationer, der udfører såkaldt ergoterapi, med andre ord rehabilitering gennem arbejde.
for this reason, i - like the rapporteur - hope that over and above direct financial aid for communities dealing with the problem, an appropriate fiscal policy will be devised for organisations performing so-called 'ergotherapy', in other words rehabilitation through work.

med ændringen af lov om ergoterapi (beschäftigungs- und arbeitstherapeutengesetz) af 25. maj 1976 i affattelsen af 8. marts 1994, som trådte i kraft den 1. januar 1999, blev der indført den faglige titel ergoterapeut (ergotherapeut(in)) ved siden af den eksisterende titel.
the amendment of the occupational therapy law (beschäftigungs- und arbeitstherapeutengesetz) of 25 may 1976 in the version in force on 8 march 1994, which entered into force on 1 january 1999, introduced the professional title "ergotherapist" ("ergotherapeut") for use alongside the existing title.