Hai cercato la traduzione di etik og moral da Danese a Inglese

etik og integritet
ethics and integrity

undervisning i religion og moral.
religious and moral education.

reglerne om etik og moral skal også gælde for dem.
in point of fact, i have given up my profession for five years in order to come to this chamber and fight for the victory of certain ideas linked to culture and human rights.

etik og privatlivets fred
ethical and privacy issues

effektivitet og moral bør gå hånd i hånd.
we must have both efficiency and ethics.

faglig etik og tavshedspligt
professional ethics and professional secrecy

faglig etik og uafhængighed.
professional ethics and independence.

det overskrider grænserne for anstand og moral!
that goes beyond the bounds of decency and morality.

politik for etik og integritet
ethics and integrity policies

for en gangs skyld falder lov og moral sammen.
for once, law comes close to morality.

vi ved naturligvis, at politik og moral ikke altid harmonerer sammen.
we know, of course, that politics and ethics do not always go hand in hand.

aftalt spil ødelægger idrættens etik og integritet.
match-fixing violates the ethics and integrity of sport.

etik og indtjening etiske og monetære aspekter"
ethics and money

0 formand for iris-foreningen (etik og tv).
0 chairman of the iris association (ethics and television).

faglig etik og tavshedspligt (artikel 21 til 22)
professional ethics and professional secrecy (articles 21 to 22)

etiket og datoer
label and dates

en sidste bemærkning vedrørende rådgivningsgruppen om etik og bioteknologi.
a final comment on the advisory group on biotechnology and ethics.

hr. formand, jeg har stemt mod betænkningen, da delresultaterne af afstemningen er uforenelige med min personlige indstilling til etik og moral.
mr president, i voted against the report, as some of the outcomes of the vote are incompatible with my own ethical and moral views.

pameca’s arbejde dækkeralle de vigtige områder, der skal gøre det albanskepoliti mere effektivt og professionelt med dennødvendige etik og moral.
pameca’s work coversall the key areas needed to make the albanian policemore efficient and professional and imbued with therequired ethical principles and morale.

klimaet i eu, klimaet for virksomheder, og også etik og miljø.
the climate in the european union, the business climate, and also ethics and environment.