Hai cercato la traduzione di faglitteraturen da Danese a Inglese

fra faglitteraturen:
from the literature:

læren fra faglitteraturen
lessons from the literature

eksplosionsgrænser foreligger ikke i faglitteraturen.
incompatible with oil, oil based sprays and lime-sulfur mixture.

eksplosionsgrænser foreligger ikke i faglitteraturen. ren.
rest and medical observation are therefore essential.

ansøgeren fremlagde endvidere data fra faglitteraturen.
the company also presented data from the scientific literature.

mere detaljerede oplysninger kan hentes i faglitteraturen.
more detailed information can be obtained from specialized literature.

eksplosionsgrænser foreligger ikke i faglitteraturen. se 12710.
explosive limits are unknown in literature.

ansøgeren har derudover fremlagt oplysninger fra faglitteraturen.
the applicant also presented data from the scientific literature.

et problem, som i faglitteraturen betegnes som den grå zone.
this problem is referred to in specialist literature as the grey zone.

med hensyn til andre fagtermer stammer definitionerne fra faglitteraturen.
definitions for other terms were taken from the technical literature.

data kan bestemmes ved test, findes i faglitteraturen eller beregnes.
data can be determined by testing, found in literature or calculated.

virksomheden fremlagde data fra faglitteraturen samt resultaterne fra undersøgelser af lægemidlet.
the company presented information from scientific literature as well as results from studies with the medicine.

stoffet er brandbart, men flammepunktet foreligger ikke i faglitteraturen. se 12701.
the substance is combustible but no flash point is available in literature.

faglitteraturen indeholder rapporter om brug af gassen i studier af respirationsfysiologi og pneumatisk retinopexi.
there are literature reports of the use of the gas in the study of respiratory physiology and in pneumatic retinopexy.

gælder for typiske elektrondonorer, i faglitteraturen beskrevet som 'stærke reduktionsmidier'.
applies to typical electron donors, in literature described as 'strong reducing agents'.

en liste over værdier for selvantændelsesenergi, taget fra faglitteraturen, er angivet i bilag 3.
a list of ignition energy values taken from the literature is given in appendix 3.

dette skema er kun tænkt som en vejledning. yderligere oplysninger vil kunne hentes i faglitteraturen.
the different stages of cross-border cooperanon

faglitteraturen indikerer en interaktion mellem vævsplasminogenaktivator (tpa) og c1inh, som indeholder medicin.
scientific literature indicates an interaction of tissue-type plasminogen activator (tpa) and c1inh containing medicinal products.

i faglitteraturen sættes der fokus på vdu’er og callcen-ter-job og på sundhedssektoren.
a literature review showed that occupations with very little physical activity and increased prevalence of musculoskeletal disorders (msds) usually involve prolonged sitting, but workplaces where there is prolonged standing are also a concern.

i forbindelse med behandlingen af patienter med bh4- defekt fremlagde virksomheden resultaterne af tre undersøgelser af sapropterindihydrochlorid fra faglitteraturen.
for the treatment of patients with bh4 deficiency, the company presented the results of three studies from the published literature with sapropterin dihydrochloride.