Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
farum har vedtaget en strategi for etniske mindretal, ifølge hvilken kommunen:
this special class is exclusively designed for bilingual children and aims at giving the child a positive selfimage as well as preparing and equipping the child to pursue his/her schooling on an equal footing with danish pupils.
farum kommune har indført særlige systemer for børn i forskolealderen, der skal fungere som forberedelse til den egentlige skolegang.
bilingual children, lacking the skills needed to be able to follow the nursery school classes successfully, are put into an "integration" class.
farum-aftalen indeholder desuden bestemmelser om, at uenigheder mellem ledelse og medarbejderrepræsentanter får opsættende virkning på beslutninger.
by contrast other agreements, especially the farum agreement (covering municipalities) had tightly specified guarantees on job security, information and the status of representatives, furthermore it included a veto or status quo clause halting the effects of change in the event of disagreement between the parties.
kommuner: Århus, brøndby, farum, helsingør samordning: de lokale myndigheder fokus: sprogindlæring, integration, arbejdsmarked marked
localities: aarhus, broendby, farum, heisinger coordination: local authorities main areas of attention: language learning; integration; labour market
jan køpke christensen rikke sasser gorm oldorf ebbe vig jens chr. vangsgaard niels hØjland torben b. b. hansen ole gerstrØm merete behrndt erik kjelgaard hans damgaard jens munk henning hartmann hansen lars franyo claus skov christensen kjeld flarup christensen jørgen farum ole maisted john wayne christian jensen
once again parliament expressed its strong opposition to the death penalty in call ing for the commuting of the sentence passed by the turkish authorities on the kurdish leader abdullah ocalan. the resolution adopted also urges all sides to work together for a resolution of the kurdish problem.
en anden forstad til københavn, farum, besluttede i marts 1988 at afholde en folkeafstemning om, hvorvidt kommunen skulle stille 25 boliger til rådighed for flygtninge (m).
a diplomatic row brokeout between greece and turkey overthe (ethnic) status of the 120 000 strong muslim minority in western thrace (82).
schering-plough a/s hvedemarken 12 dk-3520 farum danmark stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel tyskland stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel tyskland stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel tyskland stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel tyskland sterwin medicines ltd 1 onslow street, guildford surrey gu1 4ys, det forenede kongerige wörwag pharma gmbh co.
stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel germany stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel germany stada arzneimittel ag stadastrasse 2-18 d-61118 bad vilbel germany sterwin medicines ltd 1 onslow street, guildford surrey gu1 4ys, united kingdom wörwag pharma gmbh co.