Hai cercato la traduzione di fejl og mangler da Danese a Inglese

fejl og mangler
errors and omissions

■ fejl og mangler
-motivation

væsentlige fejl og mangler
serious deficiencies

fejl og mangler ved forsendelsesordningen
Β importance of the community transit procedure and how it works

monetære institutioner fejl og mangler
monetary authorities errors and omissions

indeks for et rederis fejl og mangler
deficiency index of a company

antallet og karakteren af fejl og mangler.
number and nature of deficiencies.

omkostningerne ved at forebygge fejl og mangler:
the cost of building-in preventive measures

fejl og mangler, der skal være udbedret før afsejlingen
deficiencies to be rectified before departure;

fejl og mangler, der skal udbedres i næste anløbshavn
deficiencies to be rectified at the next port of call;

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv
number and nature of deficiencies."annex iv

genoptagelse af emnet tjenesteleverandørers erstatningsansvar for fejl og mangler;
revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

inspektørerne indberetter konstaterede fejl og mangler til værtsstaternes administrationer.
the inspectors shall report deficiencies to the administrations of the host states.

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv
number and nature of deficiencies."annex iv

at der ikke efter en tidligere inspektion er indberettet fejl og mangler
no deficiencies have been reported following a previous inspection,

alligevel er monuc's fejl og mangler blevet kritiseret skarpt.
yet we have then seen sharp criticism of monuc's failures and mistakes.

inklusive fejl og mangler. i nklusive beretninger på basis of vekselkursændringer.
including errors and omissions.

fn' s evne til at handle effektivt begrænses af egne fejl og mangler.
its capacity for effective action is limited by its own faults.

som ledende partner kan sgn drages til ansvar for kommanditselskabets fejl og mangler.
sgn, as the managing partner, can be held liable for all the shortcomings of the limited partnership.

fejl og mangler afdækket ved undersøgelsen, men uden betydning for konklusionerne om årsagerne.
deficiencies and shortcomings established during the investigation, but without relevance to the conclusions on causes.