Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fejlede
failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dræb fejlede
kill failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nøgleeksport fejlede
key export failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
signering fejlede.
signing failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stykker fejlede:
chunks failed:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1: ftok fejlede
%1: ftok failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dengang fejlede vi.
we failed on that occasion.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afkryptering fejlede:% 1
decryption failed: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
forbindelse fejlede:% 1.
connect failed: %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d-bus-kald fejlede
dcop call failed
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dæmonprogrammet '% 1' fejlede.
the daemon program '%1 'failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
automatisk gemning fejlede
autosaving failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vcard- import fejlede
vcard import failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
docbook- generering fejlede...
docbook generation failed...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fejl: forespørgsel fejlede:% 1
error: request failed: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indlæsning af certificeringer fejlede
certifications loading failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servercertifikatet fejlede godkendelsestesten (% 1).
the server certificate failed the authenticity test (%1).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fejlede: kan ikke importere statistik
failed: unable to import statistics
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d- bus- kaldet say () fejlede.
the d-bus call say() failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d-bus-kaldet settext fejlede.
the dcop call settext failed.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: