Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
derefter måles intensiteten af fluorescensen af hver af opløsningerne fra kalibreringsskalæn og for bestemmelsesopløsningen.
then measure the intensity of the fluorescence for each solution over the calibration range and for the solution to be determined.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
denne buffer benyttes som indlejringsmiddel på vinduerne i if-objektglassene for at intensivere fluorescensen.
this buffer is used as a mountant fluid on the windows of if slides to enhance fluorescence.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
måling af fluorescensintensiteten i det ultraviolette område efter hexanekstraktion gaschromatografi eller måling af fluorescensen i det ultraviolette område efter tyndtlagschromatografi. sammenlignende målinger mod en blanding af seks prøvestoffer af samme koncentration1
measurement of intensity of fluorescence ultraviolet after hydrocarbons extraction using hexane - gas-phase chromatography or measurement in ultraviolet after thin layer chromatography - comparative measurements against a mixture of six standard substances of the same concentration1.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 dosis på 20 mg/ kg legemsvægt er forholdet mellem fluorescensen af tumorvæv og normalt hjernevæv sædvanligvis høj og giver klar kontrast til visuel erkendelse af tumorvæv under violet- blå lys i mindst 9 timer.
at the recommended oral dose of 20 mg/ kg body weight, tumour to normal brain fluorescence ratios are usually high and offer lucid contrast for visual perception of tumour tissue under violet-blue light for at least 9 hours.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fluorescensens intensitet skal mindst svare til den positive kontrolstammes ved samme antistoffortynding.
the fluorescence intensity must be equivalent or better to the positive control strain at the same antibody dilution.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: