Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disse forhandlinger foerte den 15 . marts 1983 til undertegnelse af en aendringsaftale ;
whereas, as a result of these negotiations, an amending agreement was signed on 15 march 1983;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse forhandlinger foerte den 12. juli 1986 til parafering af en aftale om aendring af fiskeriaftalen;
whereas, as a result of those negotiations, an agreement amending the fisheries agreement was initialled on 12 july 1986;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse forhandlinger foerte den 27. maj 1987 til parafering af et udkast til aftale om aendring af ovenstaaende fiskeriaftale;
whereas, following those negotiations, an agreement amending the said fisheries agreement was initialled on 27 may 1987;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporterne udarbejdes paa grundlag af det i overensstemmelse med artiklerne 51 - 58 foerte regnskab og omfatter efter omstaendighederne regnskabsrapporter og saerlige rapporter .
reports shall be based on the records kept in accordance with articles 51 to 58 and shall consist, as appropriate, of accounting reports and special reports.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den underretter straks de oevrige medlemsstater og kommissionen herom , idet den angiver de grunde , der har foert til dens afgoerelse .
it shall immediately inform the other member states and the commission thereof and give reasons for its decision .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: