Hai cercato la traduzione di forbedret ydelse på indlæsning da Danese a Inglese

anden ydelse på gæld
other debt service

udbetale en ydelse på ny
to resume a benefit

c) ydelse på stigninger:
the measurements shall be performed:

den hjælper brugeren med at opnå en forbedret ydelse.
it supports the user in achieving an improvement in performance.

tilkendelsen af en ydelse på 130%
absence of community interest)

— forbedret ydelser
— improvement of access to telematic services,

en ydelse på 100 cu henføres til hvert år.
a benefit of cu100 is attributed to each year.

produktionskontrol skal ske ud fra arbejdsgruppens samlede ydelse på ugentlig basis.
production control will be carried out on the overall output of the work group on a weekly basis.

ansættelsesforhold og socialsikrings- rettigheder opretholdes, og undervisningsministeriet betaler en ydelse på
the position and rights on social assistance are kept, and an allowance of 10,504 bf a month is provided by the ministry of education.

ydelse på 10% af afdødes årsind­tægt (indtil det fyldte 18. år)
pension of 10* of annual earnings of deceased (up to 18 years old)

ydelser på erhvervsreklameområdet
commercial advertising services;

man har forbedret ydelserne for ofre for erhvervsbetinget døvhed, for byssinoses og for blærekræft.
improvements have also been made in the benefit provisions for victims of occupational deafness, byssinosis and neoplasma of the bladder.

tjenesteydelser ydelser på erhvervsreklameområdet;
commercial advertising services;

modtager ikke andre ydelser på grund af
does not receive other benefitsbenefits namely for

ret til ydelser på grundlag af forsikringsperioder i én medlemsstat
each form shall be available in the official languages of the community and laid out in such a

10rpix er detailprisindekset ekskl. ydelser på realkreditlån.
average real gdp growth in the united kingdom picked up in 2003, rising to 2.3%,compared with 1.7% in 2002 (see table 11).

grænsearbejdere kan også opnå ydelserne på den kompetente stats område.
a frontier worker may also obtain benefits in the territory of the competent state.

en grænsearbejders familiemedlemmer kan modtage ydelser på samme vilkår;
such benefits shall be provided by the competent institution in accordance with the provisions of the legislation of that state, as though the person concerned where resident in that state.

5006 — grænsearbejdere kan også opnå ydelserne på den kompetente stats område.
5006 — frontier workers may also receive benefits in the territory of the competent state.

det samme bør gælde ydelserne på liste a) under helt særlige omstændigheder.
the same discretion should be available for items on list (a) in exceptional circumstances.