Hai cercato la traduzione di forbrugsniveauer da Danese a Inglese

forbrugsniveauer
consumption levels,

forbrugsniveauer for opløsningsmidler
solvent use levels

bat-relaterede forbrugsniveauer
bat-associated consumption levels

aktuelle emissions- og forbrugsniveauer
current emission and consumption levels

bat-relaterede forbrugsniveauer for energi
bat-associated energy consumption rates

bat-relaterede forbrugsniveauer vedrørende energi
bat-associated energy consumption levels

6.2 regionale indkomst- og forbrugsniveauer
6.2 regional income and consumption levels

kapitel: aktuelle emissions- og forbrugsniveauer
chapter: current emission and consumption levels

bat-relaterede forbrugsniveauer for vand til forarbejdning af fåreskind
bat-associated consumption levels for water for the processing of sheepskins

bat-relaterede forbrugsniveauer for opløsningsmidler og bat-relaterede emissionsniveauer for voc
bat-associated solvent use levels and bat-associated emission levels for voc

reduktioner for hver type energibehov (ved sammenligning med specifikke forbrugsniveauer i 1976):
reductions by type of energy requirements (by comparison with specific consumption levels in 1976):

5.1 indkomst- og forbrugsniveauer 5.2 fysiske forbrugsindikatorer 5.3 sociale indikatorer
5.0 differences in living conditions 5.1 income and consumption levels 5.2 physical indicators of consumption 5.3 social indicators

bat-relaterede forbrugsniveauer for opløsningsmidler bat-ael-værdier for voc-emissioner.
bat-associated solvent use levels and bat-aels for voc emissions

bat-relaterede forbrugsniveauer vedrørende energi for nye anlæg og væsentlig renovering af ovne med tør ovnproces med flertrinsforvarmning og forkalcinering
bat-associated energy consumption levels for new plants and major upgrades using dry process kiln with multistage preheating and precalcination

de nuværende problemer vil blive mere akutte efterhånden som landene bevæger sig i retning af højere forbrugsniveauer og indfører ressourceintensive erhvervsprocesser.
current problems will become more acute as more countries move towards higher consumption levels and adopt resource-intensive economic practices.

mere effektiv brug af potentialet i informations- og kommunikationsteknologier, således at energieffektiviteten fremmes på alle produktions- og forbrugsniveauer.
using the potential offered by icts more effectively so that energy efficiency is enhanced at every level of production and consumption.

under forbehold af regionale opsparingsforskelle vil det næsten være det samme som at sammenligne relative indkomst- og forbrugsniveauer, hvor forbruget afspejler levestandarden.
subject to regional differences in savings, this is close to comparing relative income and consumption levels, where consumption reflects living standards.

elpriserne og, hvad der er nok så vigtigt, elomkostningerne fortsatte samlet set med at stige for såvel husholdningerne som industrien til trods for faldende eller stabile forbrugsniveauer.
electricity prices, but even more importantly, costs, continued to rise overall for both households and industry, despite falling or stable levels of consumption.

den eneste officielle undersøgelse af forbruget (fra uk, se punkt 3.4.) viser ingen problemer med adi ved de aktuelle forbrugsniveauer.
the only official usage study (from the uk - see point 3.4.) shows no problems with the adi at these current usage levels.

sammenfattede data fra flere anlæg kan imidlertid anvendes til at udarbejde kapitel 3, »aktuelle emissions- og forbrugsniveauer«, i bat-referencedokumentet.
however, data aggregated from several plants can be used to elaborate chapter 3 of the bref entitled ‘current emissions and consumption levels’.