Hai cercato la traduzione di forholdsmæssig da Danese a Inglese

forholdsmæssig bias
proportional bias

forholdsmæssig slæbeudgift
pro rate towage

forholdsmæssig sammensætning:
factor composition:

forholdsmæssig personlig repræsentation
system of personalized proportional representation

forholdsmæssig, lovgivningsbestemt kapitalfritagelse
proportional regulatory capital relief

forholdsmæssig fordeling af bistanden
relative distribution of assistance

• sammenlægning og forholdsmæssig beregning
- residence or stay outside the competent member state

forholdsmæssig andel i 2004 (1)
pro rata 2004 (1)

forholdsmæssig kontrol af operationelle programmer
proportional control of operational programmes

forholdsmÆssig fordeling af det konsoliderede skattegrundlag
apportionment of the consolidated tax base

derfor må reaktionen være velovervejet og forholdsmæssig.
therefore the response must be well thought out and proportionate.

743 forholdsmæssig hospitalsindlæggelse, kompetente institution, naturalydelse
agreement concerning social security for rhine boatmen, netherlands legislation benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, provision of benefits

procent af anslået fiskeriindsats (forholdsmæssig indsats)
per cent of estimated effort (prorated effort)

forholdsmæssigt bidrag
rateable contribution