Hai cercato la traduzione di forkortelse af url adresser da Danese a Inglese

nye url-adresser
new urls

gamle url-adresser
old urls

forkortelse af en urlname
shortening a url

ubeføjet forkortelse af beskyttelsesperioden
unwarranted curtailment of the period of protection

forkortelse af et visums gyldighedsperiode
reducing the duration of a visa’s validity

afkortelse af url
shortening a url

300 forkortelse af trans­port- og samlebånd
300 product line and assem bly line-shortening j

det skete med en forkortelse af tiden.
this happened in the reduced time available.

nt2 forkortelse af arbejdsugen nt1 holdarbejde nt1 samlebåndsarbejde
rt disabled person (2826) rt occupational accident insurance (2836) rt occupational mortality (2816)

og til en forkortelse af procedurer, hr. prodi.
and what about cutting red tape, mr prodi.

3.18 der kan også være tale om forkortelse af arbejdstiden.
3.18 moreover, a change in working time could simply mean a reduction in working time.

akronymet, der ikke oversættes, skal være en forkortelse af projektets navn.
general information on the project

der er taget for lidt hensyn til spørgsmålet om forkortelse af arbejdstiden.
too little attention is paid to reducing working hours.

medlemsstaterne fastsætter betingelserne for forlængelse eller forkortelse af denne omlægnings­periode12.
the member states establish the conditions for increasing or reducing the conversion period'2.

den samlede forkortelse af godkendelsesfrister som følge af indførelsen af det universelle registreringsdokument
the overall reduction in approval times that results from the introduction of the universal registration document;

det er vor opfattelse, at denne forkortelse af tidsfristen er mulig og realistisk.
so i cannot vote for such exaggerated interventionism.

for det fjerde skal der tages fat i planerne for en generel forkortelse af arbejdstiden.
fourthly, we must embark on action to shorten working time generally.

url-adresse
url

der blev også talt om en forkortelse af arbejdstiden: desværre gør man aldrig regnestykket op!
the last speaker referred to the reduction of working hours : unfortunately no-one ever does any calculations on this !

- en løsning af problemerne omkring faktoren »arbejde« samt forkortelse af arbejdstiden,
the first draft directive amended directive 77/388/eec on the harmonization of the laws of the member states relating to turnover taxes in respect of the common vat scheme applicable to smes.