Hai cercato la traduzione di forsikringsanstalt da Danese a Inglese

forbundsrepublikkens postvæsens forsikringsanstalt
federal post administration authority competent for pensions

use assurandørerhverv (2431) forsikringsanstalt
use public debt (2436) national financing (2426) national tax (2446) market capitalization national taxation

forbundsrepublikkens forsikringsanstalt for ansatte
federal insurance institution for employees

deutsche bundesbahn's forsikringsanstalt
health insurance of federal railway

isverige,»riksförsäkringsverket« (den statslige forsikringsanstalt), stockholm;
insweden,the ‘riksförsäkringsverket’ (national social insurance board), stockholm;

2 dage ingen ventetid, såfremt arbejdstagerens forsikringsanstalt har en bestemmelse herom i sine regler
2 days no waiting period: - if the employed person's occupational association has euch a provision in its regulations

— for arbejdstagere: den bedrijfsvereniging (faglige forsikringsanstalt), som den forsikredes arbejdsgiver er tilsluttet
(a) benefits in kind: ziekenfonds (sickness fund) with which the person concerned is insured

arbejdsløshed: a) arbejdsløshedsforsikringen: nieuwe algemene bedrijfsvereniging (nye almindelige faglige forsikringsanstalt), amsterdam
(c) dealings with germany : bureau voor duitse zaken van de vereeniging var raden van arbeid (department of german affaire o the federation of labour councils), nijmegen.

(2836) forsikringsselskab mt 2431 forsikring uf forsikringsanstalt bt1 forsikring forskning, fremme af — use forskningspolitik (6416)
eea use european economic area (1016) educational administration mt 3276 organization of teaching uf school administration uf university administration education, physical — (3211)

ved anvendelse af gennemførelsesforordningens artikel 82, stk. 2: nieuwe algemeene bedrijfsvereniging (nye almindelige faglige forsikringsanstalt), amsterdam
for the purposes of applying article 82 (2) of the implementing regulation: nieuwe algemene bedrijfsvereniging (new general professional and trade association), amsterdam

arbejdsløshed: ydelser i henhold til a) arbejdsløshedsforsikringen: nieuwe algemene bedrijfsvereniging (nye almindelige faglige forsikringsanstalt), amsterdam
(a) unemployment insurance benefits: nieuwe algemene bedrijfsvereniging (new general professional and trade association), amsterdam

— når ydelsen er tilkendt fra et senere tidspunkt end den 30. juni 1967: bedrijfsvereniging voor de mijnindustrie (den faglige forsikringsanstalt for mineindustrien), heerlen
— where the benefit is granted with effect from a date after 30 june 1967: bedrijfsvereniging voor de mijnindustrie (professional and trade association for the mining industry), heerlen

1) i nr. 1, litra b), nr. 2, litra a), første led, og i nr. 4 ændres »den bedrijfsvereniging (faglige forsikringsanstalt), som den forsikredes arbejdsgiver er tilsluttet« i højre kolonne til:
(1) in paragraphs 1(b), 2(a)(i) and 4, the words 'bedrijfsvereniging (professional and trade association) with which the insured person's employer is insured` shall be replaced by: