Hai cercato la traduzione di forvaltede da Danese a Inglese

forvaltede datanet
managed networks

forvaltede programmer(*)
initial and final term

ten, forvaltede kontrakterne.
analysis of data in the commission databases

forvaltede futures/cta:
managed futures/cta:

bæredygtigt forvaltede ressourcer
sustainably managed resources

- eksternt forvaltede midler
­ externally managed treasury funds

beregning af forvaltede aktiver
calculation of assets under management

fondskapital, dvs. forvaltede aktiver
fund capital, i.e. managed assets

dealer på forvaltede fondes vegne
dealing on behalf of funds under management

forvaltede datanet 7.4. private net
managed networks 7.4.

enkelte koordinationskontorer forvaltede flere fællesskabsprogrammer.
a few ncus managed several community programmes.

artikel 8: bogføring af forvaltede skovarealer
article 8: accounting for managed forest land

en bred vifte af institutioner forvaltede projekterne.
a wide variety of institutions managed the projects.

behovet for korrekt forvaltede og kontrollerede deponeringsanlæg
the need for properly managed and controlled landfills

■ fibrene kommer fra bæredygtigt forvaltede skove.
■ chlorine compounds < 0.1 %. reduction of solid waste

beregning af den samlede værdi af forvaltede aktiver
calculation of the total value of assets under management

nye træfibre skal stamme fra bæredygtigt forvaltede skove.
actually, everything depends on the way paper is produced: in the european ecoiabel, polluting emissions in water and air are strictly limited.

forvaltede og regulerede områder eller områder med brugsbegrænsning
management restriction or regulation zones

de af eib forvaltede midler faldt en smule i 1993.
the resources administered by the eib fell slightly in 1993.

forvaltede udenlandske aktiver, værdipapirafviklingssystem,der fungerer som værdipapircentral
foreign assets managed, sss acting as csd