Hai cercato la traduzione di fosfatprodukter da Danese a Inglese

fosforsyre udgør grundlaget for fremstilling af fosfatprodukter, der forudsætter råmateriale med en højere renhedsgrad.
phosphoric acid is the basis for the production of phosphate products requiring higher-purity raw materials.

hvad angår omstruktureringsplanen forklarer cwp, at der er to hovedmål med omstruktureringen: udvidelse af udbuddet af fosfatprodukter og tilvejebringelse af et bredere råstofgrundlag i form af billige alternativer til fosfor.
as regards the existence of a restructuring plan, cwp explained that the restructuring had two main objectives: extension of the product range in the area of phosphates and establishment of a broader raw material base by procuring cheaper alternatives to phosphorus.

i forbindelse med talrige fosfatprodukter og direkte anvendelsesmåder, hvor der tidligere var behov for termisk fosforsyre, bliver der nu anvendt fosforsyre fremstillet ved ekstraktion, hvilket giver betydelige omkostningsfordele.
it also states that raw phosphoric acid is widely available and relatively inexpensive.

stockholms vandmyndigheder fandt frem til, at der med fosfaterstatningsstoffer gennemsnitligt var 10 gange så meget opslæmmet faststof i udledningerne, hvilket resulterede i betydeligt mere spildevandsslam, hvorimod fosfatprodukter var mindre skadelige for så vidt angår økotoksicitet i forhold til mikroorganismer.
the stockholm water authority found that with phosphate substitutes there were on average ten times more suspended solids in their effluent, leading to a substantial increase in sludge; whereas phosphate products were found to be less damaging in terms of eco-toxicity towards micro-organisms.

i forbindelse med talrige fosfatprodukter og direkte anvendelsesmåder, hvor der tidligere var behov for termisk fosforsyre, bliver der nu anvendt fosforsyre fremstillet ved ekstraktion, hvilket giver betydelige omkostningsfordele. råfosforsyre findes i rigelige mængder til relativt lave priser.
it also states that raw phosphoric acid is widely available and relatively inexpensive.

hvad angår de spørgsmålstegn, der sættes ved omstruktureringsforanstaltningerne, mener cwp, at der kan opnås en udvidelse af udbuddet af fosfatprodukter gennem installation af et nyt hvirvelstrømsanlæg (wirbelschichttrockner) til fremstilling af vandfri fosfater.
as regards the doubts as to the viability of the restructuring measures, cwp considered that extension of the phosphate product range could be achieved by the construction of a new fluidised-bed dryer (wirbelschichttrockner) for the production of water-free phosphates.