Hai cercato la traduzione di fritlevende da Danese a Inglese

han oplyste, at den mest sandsynlige smittekilde er fritlevende vandfugle.
he indicated that the most likely origin of the outbreaks was wild waterfowl.

»vild fugl«: fritlevende fugl, der ikke holdes på en bedrift som defineret i nr. 8
‘wild bird’ means a free-living bird which is not kept on any holding as defined in point 8;

visse forsøg udføres i naturen på fritlevende, selvopholdende vilde dyr, men sådanne forsøg er forholdsvis sjældne.
some procedures are conducted under field conditions on free-living, self-supporting, wild animals, but such procedures are relatively few in number.

ganske vist udfores visse forsog i naturen på fritlevende, selvopholdende vilde dyr, men sådanne forsog er forholdsvis sjældne.
ic is crue chac some experimencs are conducced under field condieions on free-living, self-supporting, wild animals, bue such experimencs are relatively few in number.

når bestanden er så lille, er det svært at være præcis. vi ved, at der er flere privatejede tigre i usa end fritlevende tigre i hele verden.
secondly, it sets out ways of reacting to threats such as tb, hiv/aids, possible terrorist attacks, and a potential pandemic that could be sparked by bird flu.

der tilstræbes følgende fordeling mellem de forskellige arter: 70 % vandfugle, 20 % strandfugle og 10 % andre fritlevende fugle.
the distribution between the different species shall, if possible, be as follows: 70% waterfowl; 20% shorebirds; 10% other free-living birds.

eu's akvakultur, så den kan tilfredsstille den stigende efterspørgsel efter akvakulturprodukter, som skyldes det stagnerende udbud af fritlevende fisk på et marked med et stort underskud af eu-producerede fiskerivarer.
relevant checks. the cor therefore believes it is essential to draw up major incentives in terms of cofunding and support for compliance with food quality and environmental legislation.

"dyr": medmindre andet er angivet, alle levende hvirveldyr (undtagen mennesker), herunder fritlevende larveformer og/eller larveformer, der kan formere sig, bortset fra fostre og embryoner
"animal", unless otherwise qualified, means any live non-human vertebrate including free-living and/or reproducing larval forms, but excluding other foetal or embryonic forms;