Hai cercato la traduzione di funktionssystemer da Danese a Inglese

sikkerhedsmæssigt tilsyn med ændringer af funktionssystemer
safety oversight of changes to functional systems

derfor bør der føres tilsyn med ændringer af funktionssystemer.
therefore any changes to functional systems should be subject to a safety oversight.

alle luftfartstjenester samt lufttrafikregulering og luftrumsstyring anvender funktionssystemer, som gør det muligt at regulere lufttrafikken.
all air navigation services, as well as air traffic flow management and air space management use functional systems that enable the management of air traffic.

foretages en verifikation af de processer, som organisationerne benytter til at udarbejde sikkerhedsargumenterne i relation til de nye funktionssystemer eller påtænkte ændringer af eksisterende funktionssystemer
verify the processes used by the organisations to produce the safety arguments in relation to the new functional system or changes to existing functional systems under consideration;

vurderingen gennemføres på en måde, der står i forhold til det risikoniveau, som dette nye funktionssystem eller ændringen af de eksisterende funktionssystemer indebærer.
the review shall be conducted in a manner commensurate with the level of risk posed by the new functional system or change to existing functional systems.

vurderinger gennemføres på en måde, der står i forhold til det risikoniveau, som dette nye funktionssystem eller de foreslåede ændringer af de eksisterende funktionssystemer indebærer.
reviews shall be conducted in a manner commensurate with the level of risk posed by the new functional systems or by the proposed changes to existing functional systems.

de kompetente myndigheder foretager en vurdering af sikkerhedsargumenterne i tilknytning til nye funktionssystemer eller ændringer af eksisterende funktionssystemer, som foreslås af en organisation, når:
competent authorities shall review the safety arguments associated with new functional systems or changes to existing functional systems proposed by an organisation when:

alle luftfartstjenester samt lufttrafikregulering (atfm) og luftrumsstyring (asm) anvender funktionssystemer, som gør det muligt at regulere lufttrafikken.
air navigation services, as well as air traffic flow management (atfm) and airspace management (asm), use functional systems that enable the management of air traffic.

'itereret funktionssystem' - billedername
iterated-function-system images