Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gødningstilførsel
manure application
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gØdningstilfØrsel
manure application
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hver græsjordsbedrift med en undtagelse accepterer, at gødningstilførsel og -regnskaber kontrolleres.
each grassland farm benefiting from an individual derogation shall accept that fertiliser application and account can be subject to control.
med henblik herpå skal bedrifter, der er omfattet af en undtagelse, have egnet oplagringskapacitet til husdyrgødning, der mindst dækker de perioder, hvor gødningstilførsel ikke er tilladt.
for this purpose, farms benefiting from a derogation shall dispose of adequate storage capacity for livestock manure, which can cover at least periods during which manure application is not allowed.
hver bedrift, der er omfattet af en individuel undtagelse, accepterer, at den i artikel 4, stk. 1, omhandlede gødningstilførsel samt gødningsplanen og regnskaberne eventuelt kontrolleres.
each farm benefiting from an individual derogation shall accept that the application referred to in paragraph 1 of article 4, the fertilisation plan and the fertilisation accounts can be subject to control.
familiebrug inden for husdyrproduktion med gødningsoverskud på jordlodder i de hydrologiske bassiner til indsamling af overfladevand i kluizen og på den nitratfølsomme jord ved maas' bredder kan gøre brug af gødningsbankens forpligtelse til at modtage yderligere gødningsoverskud, der opstår som følge af de strengere standarder for gødningstilførsel.
family livestock holdings with manure surpluses on parcels of land in the kluizen sub-hydrographic basin for surface water collection or on nitrate-sensitive land on the banks of the maas may take advantage of the obligation of the manure bank to accept additional surpluses of manure arising as a result of the stricter standards governing manure application.
hver græsjordsbedrift, der er omfattet af en individuel undtagelse, accepterer, at den i artikel 4, stk. 1, omhandlede gødningstilførsel samt gødningsplanen og -regnskaberne eventuelt kontrolleres.
each grassland farm benefiting from an individual derogation shall accept that the application referred to in paragraph 1 of article 4, the fertilisation plan and the fertilisation accounts can be subject to control.
samlet set gælder det for græsjordsbedrifterne, at 47 % af jorden dyrkes ekstensivt og derfor har en forholdsvis lav belægningsgrad og lav gødningstilførsel, at 36 % dyrkes i henhold til programmer for miljøvenligt landbrug (rural environment protection scheme, rep scheme), og at kun 7 % dyrkes intensivt. 10 % benyttes til markafgrøder.
overall, in grassland farms, 47 % of land area is farmed extensively and has therefore a relatively low stocking rate and low fertiliser inputs, 36 % is farmed under agro-environmental programmes (rural environment protection scheme, rep scheme) and only 7 % is farmed intensively; 10 % is used for arable agriculture.