Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gastrointestinalt
gastrointestinal
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gastrointestinalt ubehag
stomach discomfort
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pankreatit, gastrointestinalt ubehag
pancreatitis, stomach discomfort
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sjælden: gastrointestinalt ubehag
rare: stomach discomfort
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikke almindelig: gastrointestinalt ulcus
uncommon: gastrointestinal ulcer
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinalt ulcus (ikke kendt)
gastrointestinal ulcer (not known)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cisaprid (gastrointestinalt motilitetsfremmende middel)
cisapride (gastrointestinal motility agent)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikke kendt: pankreatit, gastrointestinalt ubehag
not known: pancreatitis, stomach discomfort
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obstipation, pankreatitis, diarré, gastrointestinalt ubehag
renal and urinary disorders general disorders and administration site conditions laboratory findings
-kvalme, opkastning, diarré, mæthedsfornemmelse, gastrointestinalt pres
-nausea, vomiting, diarrhoea, feeling of fullness in the stomach, gastrointestinal pressure
abdominalsmerter, diare, dyspepsi tør mund, flatulens gastrointestinalt ubehag
abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia dry mouth, flatulence stomach discomfort
subkutane væv21abdominalsmerter, diarré, dyspepsi mundtørhed, flatulens gastrointestinalt ubehag
abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia dry mouth, flatulence stomach discomfort
symptomer på almen hypersensibilitet kan indbefatte hududslæt, kløe, svedtendens, gastrointestinalt er
immune system disorders uncommon - urticaria, rash very rare - anaphylactic reactions symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood pressure and fainting/ loss of consciousness.
ikke kendt: pankreatitis, gastrointestinal perforation, gastrointestinal blødning, gastrointestinalt ulcus
not known: pancreatitis, gastrointestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, gastrointestinal ulcer.
kan brugen i disse dyr ikke undgås, er nøje veterinær overvågning med monitorering af gastrointestinalt blodtab nødvendig.
if such use cannot be avoided, close veterinary supervision to monitor for gastrointestinal blood loss is necessary.
i et klinisk forsøg foretaget på raske forsøgspersoner øgede den samtidige administration af clopidogrel og naproxen okkult gastrointestinalt blodtab.
non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids): in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.