Hai cercato la traduzione di genkendelige forskelle på formularer da Danese a Inglese

forskelle på medlemsstaternes love
differences in applicable law

kun forskelle på listen:
list only deltas:

nationale forskelle på beskæftigelsen
over the next 10-15 years, all these groups will reach retirement age

eksempler på formularer og checklister
specimen forms and checklists

på formularer, som svarer til modellerne i bilag 31 og 33:
on forms conforming to the specimens shown in annexes 31 and 33:

disse genparter udstedes på formularer svarende til modellen i bilag 12.
such copies shall be made out on forms corresponding to the specimen in annex 12.

certifikaterne udfærdiges på formularer vist i bilag i på det officielle sprog i eksportlandet.
the certificate shall be in the form set out in annex i in the official language of the exporting country.

artikel212 a) på formularer, som svarer til modellerne i bilag 31 og 33:
(a) on forms conforming to the specimens shown in annexes 31 and 33:

ansøgningerne udfærdiges på formularer, som angola udleverer i dette øjemed, jf. tillæg 1.
applications shall be made on forms provided for the purpose by angola, specimens of which are contained in appendix 1.

på formular a:
in an a form:

dispensationsanmodning på formularen i bilag ix
request for derogation based on the form set out in annex ix.

denne rubrik udfyldes kun på formularens bagside.
this box needs to be completed on the back of the form only.

eksempel på formular til virksomhedsregister ing og medlemskab af håndværkskammeret
model form for registration of an enterprise and membership of the chamber of crafts

antallet af måleperioder i hver overvågningsperiode skal angives på formularerne.
the number of measuring periods in each monitoring period shall be indicated in the forms.

kun forsiden på formularen til t5-ladelisten må udfyldes.
only the front of the loading list t5 form may be used.

stregkodeetiketten og alle oplysninger, der er skrevet på formularen til rekvisition af analyse.
bar-code label and all details entered on analysis request form.

stempelaftrykket kan være fortrykt på formularerne, når trykningen foretages af et hertil godkendt trykkeri.
the stamp may be pre-printed on the forms where the printing is entrusted to a printer approved for that purpose.

anmodninger om tilpasning af det nationale program forelægges kommissionen på formularerne i bilag iv.
applications for the adaptation of the national programme shall be submitted to the commission using the forms set out in annex iv.

den kompetente myndighed skal angive betingelserne for godkendelsen på formular nr. 3-godkendelsesbeviset.
the competent authority shall indicate the conditions of the approval on the form 3 approval certificate.

supplerende oplysninger, der kræves i henhold til national lovgivning (specificeres på formularen)
additional information required by national legislation (to be specified on the form)