Hai cercato la traduzione di genvindingskapaciteten da Danese a Inglese

direkte støtte for at øge genvindingskapaciteten er derfor det bedste middel til at afhjælpe markedssvigt og opnå miljømæssige fordele.
encouraging recycling capacity directly is therefore the best way to address the market failure and to achieve the environmental benefits.

der er imidlertid forskelle landene imellem, når det gælder affaldsproblematikken og genvindingskapaciteten, hvorfor der også må tages højde herfor, når værdierne for det enkelte land fastlægges.
however, the waste issues and recycling capacity are different in each country, and thus the values accorded should differ in line with this.

formålet med den anmeldte ordning er at øge indsamling og genvinding af tryk- og skrivepapir fra kontorer og virksomheder ved at øge genvindingskapaciteten i forbindelse med en forpligtelse til at indsamle mere affaldspapir.
the objective of the notified scheme is to increase collection and recycling of printing and writing (p & w) paper from offices and businesses by increasing recycling capacity under the obligation to collect additional waste paper.