Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de skadelige reaktioner på tartrazin synes ikke at blive frembragt ved en inhibition af prostaglandinsyntesen (gerber et al, 1979)· sidetnævnte mener, at tartrazinsensibilitet er sameksisterende med aspirinsensibilitot og måske har et allergisk grundlag.
attention should therefore be paid to such factors as dietary habite, alcohol intake, medicaments, etc. when considering the production or aggravation of food intolerance or hypersensitivity and the possibility of mitigating its effects in sensitive individuals.
fedtekstraheringer ifølge gerber, wibull-berntrop, schmid-bondszinsky-ratzlaff eller isolering af mælkefedt ved brug af detergenter (bdi-metode) er ikke egnet til triglyceridanalyse, da mere eller mindre store mængder partielle glycerider eller fosfolipider kan medgå i fedtfasen.
fat extractions according to gerber, weibull-berntrop, schmid-bondzynski-ratzlaff or isolation of milk fat using detergents (bdi method) are not suited for triglyceride analysis, because with these methods more or less large quantities of partial glycerides or phospholipids can pass into the fat phase.
