Hai cercato la traduzione di gipsblokke da Danese a Inglese

i løbet af de kommende måneder udvides familien af ce-mærkede produkter med færdigstøbte betonelementer, isolationsmaterialer, gipsblokke og byggeværktøj.
in the coming months, the club of ce marked items will grow to include pre-cast concrete elements, thermal insulation products, gypsum blocks and building hardware.

om offentliggørelsen af referencer på standarder vedrørende isolationsmaterialer, geotextiler, stationære brandbekæmpelsessystemer og gipsblokke i henhold til rådets direktiv 89/106/eØf
on the publication of the reference of standards relating to thermal insulation products, geotextiles, fixed fire-fighting equipment and gypsum blocks in accordance with council directive 89/106/eec

indsigelsen omfatter ti standarder vedrørende isolationsmaterialer vedtaget af den europæiske standardiseringsorganisation (cen) den 23. maj 2001, hvortil referencerne blev offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende den 15. december 2001(5); ni standarder vedrørende geotextiler vedtaget af den europæiske standardiseringsorganisation (cen) den 13. december 2000, hvor referencerne blev offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende(6) den 26. juni 2001; ti standarder vedrørende stationære brandbekæmpelsessystemer vedtaget af den europæiske standardiseringsorganisation (cen) den 13. december 2000, 21. marts 2001 og 11. april 2001, hvor referencerne blev offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende(7)(8) den 18. juli 2001, den 15. december 2001 og den 14. februar 2002; og den harmoniserede standard en 12859:2001 "gipsblokke - definitioner, krav og prøvningsmetoder" vedtaget af den europæiske standardiseringsorganisation (cen) den 13. juni 2001, hvor referencen blev offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende den 15. december 2001.
the standards concerned are ten harmonised standards for thermal insulation products, adopted by the european committee for standardisation (cen) on 23 may 2001, the reference numbers of which were published in the official journal of the european communities (ojec) of 15 december 2001(5); nine geotextiles standards adopted by the cen on 13 december 2000, the reference numbers of which were published in the (ojec) of 26 june 2001(6); ten fixed fire-fighting equipment standards adopted by the cen on 13 december 2000, 21 march 2001 and 11 april 2001, the reference numbers of which were published in the ojec of 18 july 2001(7), 15 december 2001 and 14 february 2002(8); and harmonised standard en12859: 2001 "gypsum blocks - definitions, requirements and test methods", adopted by the cen on 13 june 2001, the reference number of which was published in the (ojec) of 15 december 2001.