Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
induktorer af glukuronidering
inducers of glucuronidation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hæmmer glukuronidering af lamotrigin
medicinal products that do not
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
præsystemisk glukuronidering er omfattende.
presystemic glucuronidation is extensive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
glukuronidering er den vigtigste metaboliseringsvej.
glucuronidation is the major metabolic pathway.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naproxen og andre hæmmere af glukuronidering
naproxen and other inhibitors of glucuronidation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signifikant hæmmer eller inducerer glukuronidering af lamotrigin
this dosage regimen should be used with other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andre metaboliseringsveje inkluderer glukuronidering, metylering og reduktion.
other metabolic pathways include glucuronidation, methylation and reduction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phenol-glukuronidering er den vigtigste fase ii-metaboliseringsvej.
phenolic glucuronidation is the major phase ii metabolic route.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desuden påvirker levetiracetam ikke in vitro glukuronidering af valproatsyre.
in addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
glukuronidering og renal udskillelse af uændret tigecyklin er de sekundære veje.
glucuronidation and renal excretion of unchanged tigecycline are secondary routes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
irbesartan metaboliseres hovedsageligt af cyp2c9 og i mindre udstrækning ved glukuronidering.
irbesartan is mainly metabolised by cyp2c9 and to a lesser extent by glucuronidation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tilføjelse af valproat (hæmmer af lamotrigin- glukuronidering – se pkt.
addition of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation – see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mild induktion af glukuronidering ses også med 80 mg peroral aprepitant givet i 7 dage.
mild induction of glucuronidation is also seen with 80 mg oral aprepitant given for 7 days.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uomdannet riluzol er hovedkomponenten i plasma og metaboliseres ekstensivt af cyp og efterfølgende glukuronidering.
unchanged riluzole is the main component in plasma and is extensively metabolised by cytochrome p450 and subsequent glucuronidation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efter behandling forårsager emend en forbigående mild induktion af cyp2c9, cyp3a4 og glukuronidering.
after the treatment, emend causes a transient mild induction of cyp2c9, cyp3a4 and glucuronidation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naproxen og andre hæmmere af glukuronidering febuxostats metabolisme er afhængig af ugt- enzymer.
naproxen and other inhibitors of glucuronidation febuxostat metabolism depends on ugt enzymes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolismen for både eslicarbazepin og lamotrigin finder især sted ved glukuronidering, hvorfor interaktion kunne forventes.
glucuronidation is the major metabolic pathway for both eslicarbazepine and lamotrigine and therefore an interaction could be expected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
emend forårsager en forbigående mild induktion af cyp2c9, cyp3a4 samt glukuronidering ca. en uge efter behandling.
emend causes a transient mild induction of cyp2c9, cyp3a4 and glucuronidation approximately one week after treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inducerer af glukuronidering potente inducere af ugt- enzymer kan muligvis føre til øget metabolisme og nedsat effekt af febuxostat.
inducers of glucuronidation potent inducers of ugt enzymes might possibly lead to increased metabolism and decreased efficacy of febuxostat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
etravirin metaboliseres af cyp3a4, cyp2c9 og cyp2c19 efterfulgt af glukuronidering af metabolitterne via uridindifosfatglucuronosyltransferase (udpgt).
etravirine is metabolised by cyp3a4, cyp2c9 and cyp2c19 followed by glucuronidation of the metabolites by uridine diphosphate glucuronosyl transferase (udpgt).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: