Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Övergång till fri omsättning för djur angivna i punkt 2 får endast ske om originalet eller en kopia av veterinärintyget, vederbörligen certifierad av gemenskapens gränskontrollstation, visas upp och på villkor att det land som har utfärdat intyget är det samma som anges i fält 8 i importlicensen.
release of the animals referred to in paragraph 2 for free circulation shall be subject to presentation of the original of the veterinary certificate, or of a copy certified correct by the community border inspection post, provided that the issuing country is the same as that indicated in box 8 of the import licence.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista de puestos de inspecciÓn fronterizos autorizados — liste over godkendte grÆnsekontrolsteder — verzeichnis der zugelassenen grenzkontrollstellen — ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΡΙΜΕΝΩΝ ΜΕΘΟΡΙΑΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ — list of agreed border inspections posts — listes des postes d'inspection frontaliers agrÉes — elenco dei posti di ispezione frontalieri riconosciuti — lijst van de erkende inspectieposten aan de grens — lista dos postos de inspecÇÃo aprovados — luettelo hyvÄksytyistÄ rajatarkastusasemista — fÖrteckning Över godkÄnda grÄnskontrollstationer
lista de puestos de inspecciÓn fronterizos autorizados — liste over godkendte grÆnsekontolsteder — verzeichnis der zugelassenen grenzkontro llstellen — ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΡΙΜΕΝΩΝ ΜΕΘΟΡΙΑΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ — list of agreed border inspections posts — listes des postes d'inspection frontaliers agrÉes — elenco dei posti di ispezione frontalieri riconosciuti — lijst van de erkende inspectieposten aan de grens — lista dos postos de inspecÇÃo aprovados — luettelo hyvÄksytyistÄ rajatarkastusasemista — fÖrteckning Över godkÄnda grÄnskontrollstationer
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: