Hai cercato la traduzione di graensevaerdier da Danese a Inglese

graensevaerdier
limit values

d) graensevaerdier:
(d) 'limit values'

b) »graensevaerdier«:
(b) 'limit values' means:

5.2.2.1.graensevaerdier
5.2.2.1.limiting values

der anvendes foelgende graensevaerdier:
the following limit values shall be applied:

de i bilag i anfoerte graensevaerdier,
means the limit values specified in annex i;

rubrik a (23): graensevaerdier for emissionsnormer
heading a (23): limit values for emission standards

om graensevaerdier og kvalitetsmaalsaetninger for udledninger af hexachlorcyklohexan
on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane

graensevaerdier 1: 1992 2: 1996 o hc + nox partikler
limit values 1: 1992 2: 1996 co hc + nox particulates

b) fremsaette forslag til graensevaerdier for udledning af spildevand
(b) propose limit values for the discharge of effluent,

- de graensevaerdier og referencemetoder, der er omhandlet i stk. 2.
- the tolerances and reference methods provided for in paragraph 2.

- de foreskrevne graensevaerdier og noedvendigheden af kontrol af luften;
- the existence of statutory limit values and the need for the atmosphere to be monitored,

4 . at alle gaeldende graensevaerdier for luftkvalitet er taget i betragtning .
4. all the air quality limit values applicable will be taken into account.

b ) " graensevaerdier " : de i bilag i anfoerte vaerdier ;
(b) "limit values" means the values specified in annex i;

om graensevaerdier og kvalitetsmaalsaetninger for udledninger af kviksoelv fra elektrolyse af alkaliske klorider
on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry

b ) fastsaettelse af graensevaerdier for uoenskede stoffer og produkter i foder ;
(b) the fixing of maximum levels for undesirable substances and products in feedingstuffs;

2 . naar de i bilag i anfoerte graensevaerdier eller de i artikel 4 , stk .
2.

de kan ligeledes fastsaette graensevaerdier for stoffer og parametre, der ikke er omhandlet i bilaget.
they may also set limit values for substances and parameters other than those listed in the annex;

(4) det er i oejeblikket ikke muligt at fastsaette graensevaerdier for denne sektor.
(4) it is not possible at present to adopt limit values for this sector.

de nugaeldende graensevaerdier for tunge lastbiler er foerst blevet anvendt fra den 1. oktober 1989;
whereas the limit values currently applicable to heavy goods vehicles took effect only from 1 october 1989;