Hai cercato la traduzione di grenswaarde da Danese a Inglese

grenswaarde | | | | | | | | |
limit value | | | | | | | | |

[7] afgerond op 1 decimaal meer dan de grenswaarde
[7] round to 1 decimal place more than limit value.

methylethylketoxim mag in alkydverven worden gebruikt tot een grenswaarde van 0,3 massaprocent.
methyl ethyl ketoxime may be used in alkyd paints up to a limit of 0,3 % (m/m).

[2] vóór de toepassing van de grenswaarde zal een nieuwe meetprocedure worden vastgesteld.
[2] a new measurement procedure shall be introduced before the application of the limit value.

de in de richtlijn gedefinieerde subcategorieën voor verven en vernissen worden gebruikt ter vaststelling van de vos-grenswaarde.
the subcategories for paints and varnishes of the directive are used for defining voc limits.

de fabrikant zorgt ervoor dat de resultaten van de emissietest aan de toepasselijke grenswaarde voldoen onder de in deze verordening gespecificeerde testomstandigheden.
the manufacturer shall ensure that the emissions test results comply with the applicable limit value under the specified test conditions of this regulation.

[1] vóór de toepassing van de grenswaarde van 4,5 mg/km zal een herziene meetprocedure worden vastgesteld.
[1] a revised measurement procedure shall be introduced before the application of the 4,5 mg/km limit value.

elke bewaakte katalysator of combinatie van katalysatoren wordt geacht slecht te functioneren wanneer de emissies de nmhc- of de nox-grenswaarde in punt 2.3 van deze bijlage overschrijden.
each monitored catalyst or catalyst combination shall be considered malfunctioning when the emissions exceed the nmhc or nox threshold limits provided for by section 2.3 of this annex.

[2] tot de data in artikel 17 geldt een pm-grenswaarde van 80 mg/km voor voertuigen van de categorieën m en n met een referentiemassa van meer dan 1760 kg.
[2] until the dates set out in article 17 a pm threshold limit of 80 mg/km shall apply to vehicles of categories m and n with a reference mass greater than 1760 kg

parameter | eenheid | grenswaarden [17] | testmethode |
parameter | unit | limits [17] | test method |