Hai cercato la traduzione di hængelås da Danese a Inglese

hængelås
padlock

hÆngelÅs-symbol
lock symbol

der er en solid hængelås på buret.
when has the formation of a new power bloc ever promoted peace?

sammenklappelig værktøjskasse med mange rum og hængelås
multi-compartment folding tool-box with padlock

nedtÆllingsur-symbolet vises sammen med hÆngelÅs-symbolet.
the countdown-clock symbol is displayed together with the lock- symbol.

- aflåsning af afbrydere med hængelås (12. beretning, bilag viii)
oil immersed contacts in switchgear (see 12th report, annex viii, july 1975)

fortæller dig om den aktuelle browser-forbindelse er sikret med ssl og tillader dig at få kryptografi indstilling... dialogen frem. venstreklik på menulinjens hængelås gør det samme.
tells you whether the current browser connection is secured with ssl and lets you bring up the cryptography configuration... dialogue box. left clicking on the menubar padlock icon does the same thing.

fortæller dig om den aktuelle browser- forbindelse er sikret med ssl og tillader dig at få kryptografi indstilling... dialogen frem. venstre klik på menulinjens hængelås gør det samme.
tells you whether the current browser connection is secured with ssl and lets you bring up the cryptography configuration... dialog box. left clicking on the menubar padlock icon does the same thing.

kontrollér altid, at du er på et sikkert websted, inden du afgiver disse oplysninger online (se efter den lukkede hængelås nederst på din skærm).
always check that you are on a secure site before giving these details on-line (look out for the closed padlock symbol on your browser).

inglewood, the lord tet til bestemmelser om gensidighed ikke blot vil beskytte europæernes lovlige interesser, men i virke ligheden vil vise sig at være en hængelås, som vi sætter på vort eget marked, og som vil låse resten af verden ude.
that means that the next proposal which is waiting to be considered then may have to be readjusted.

godsvogn med lukket konstruktion (faste sider og tag), som giver en stor sikkerhed for det transporterede gods (mulighed for påsætning af hængelås eller forsegling).
wagon characterized by its closed construction (solid sides all the way up and roof) and by the safety it provides for the goods conveyed in it (possibility of padlocking and sealing).