Hai cercato la traduzione di haagerkonventionen da Danese a Inglese

haagerkonventionen*
hague convention

haagerkonventionen af 1996
the 1996 hague convention

haagerkonventionen af 1996.
marie-thérèse hermange (epp-ed, f) report on the commission proposal for a council decision authorising the member states to ratify, or accede to, in the interest of the european community the convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children (the 1996 hague convention)

 haagerkonventionen af 2007
 the 2007 hague convention

situationen under haagerkonventionen
draft hague convention

[…] e) [haagerkonventionen af 1980].«
(e) the [1980 hague convention]’.

forenelighed med haagerkonventionen fra 1970
compatibility with the 1970 hague convention

haagerkonventionen er en multilateral traktat.
the hague convention is a multilateral treaty.

haagerkonventionen - uformelt møde i washington
hague convention informal meeting in washington

haagerkonventionen af 1980 om internationale barnebortførelser
1980 hague convention on international child abduction

haagerkonventionen af 1996 er fremragende lovgivning.
the good news also is that very recently the council passed the brussels ii convention.

haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne
convention on the international protection of adults

haagerkonventionen af 25. november 1965 om værnetingsaftaler
hague convention of 25 november 1965 on the choice of court

bestemmelserne om barnebortførelser bygger på haagerkonventionen af 1980.
the child abduction provisions of the draft regulation are based on those of the 1980 hague convention.

forældremyndighed og beskyttelse af mindreårige: haagerkonventionen af 1996
in addition, meps want to add the cost of legal proceedings to the level of insurance cover.

haagerkonventionen af 18. marts 1970 om bevisoptagelse i udlandet
hague convention of 18 march 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters

tiltrædelse af haagerkonventionen fra 2000 om international beskyttelse af voksne
accession to the 2000 hague convention on the international protection of adults

b) haagerkonventionen af 25. oktober 1980 om international retshjælp.
(b) the hague convention of 25 october 1980 on international access to justice.

forslag til eu's indgåelse af haagerkonventionen fra 2005 om lovvalg
proposal on the conclusion by the eu of the 2005 hague choice of court convention

betragtning af begrebets funktion på baggrund af bestemmelserne i haagerkonventionen.
82 — some, but not all, arguments for and against a horizontal effect of directives can apply to general principles.