Hai cercato la traduzione di handelsudvalget da Danese a Inglese

handelsudvalget har —
the trade committee,

handelsudvalget for industrivarer
committee on trade in industrial products

dokumenter, der er forelagt handelsudvalget
the documents submitted to the trade committee;

om vedtagelse af forretningsordenen for handelsudvalget
on the adoption of the rules of procedure of the trade committee

den dokumentation, der er forelagt handelsudvalget
the documentation submitted to the trade committee;

medlemmerne af handelsudvalget kan ledsages af embedsmænd.
the members of the trade committee may be accompanied by officials.

udvalgets sekretariat indkalder til møderne i handelsudvalget.
the meetings of the trade committee shall be convened by its secretariat.

dagsordenen vedtages af handelsudvalget ved hvert mødes begyndelse.
the agenda shall be adopted by the trade committee at the beginning of each meeting.

møder i handelsudvalget er ikke offentlige, medmindre andet bestemmes.
unless otherwise decided, the meetings of the trade committee shall not be public.

handelsudvalget kan beslutte at indbyde observatører på ad hoc-basis.
the trade committee may decide to invite observers on an ad hoc basis.

udkastet til protokol forelægges handelsudvalget til godkendelse ved det næste møde.
the draft minutes shall be submitted to the trade committee for approval at its next meeting.

suppleanten for et medlem af handelsudvalget udøver alle dette medlems rettigheder.
the alternate representative of a member of the trade committee shall exercise all the rights of that member.

handelsudvalget træder sammen en gang om året efter anmodning fra en af parterne.
the trade committee shall meet once a year or at the request of either party.

den skriftlige procedure består i udveksling af noter mellem formændene for handelsudvalget.
the written procedure shall consist of an exchange of notes between the chairpersons of the trade committee.

den udpegede repræsentant for et medlem af handelsudvalget, udøver nævnte medlems rettigheder.
the designated representative of a member of the trade committee shall exercise all the rights of that member.

(b) erklæringer, som et medlem af handelsudvalget har anmodet om at få optaget
(b) statements which a member of the trade committee has requested to be entered;

handelsudvalget træder sammen mindst en gang om året eller hyppigere på anmodning af en af parterne.
the trade committee shall meet at least once a year or more frequently at the request of either party.

al korrespondance, der rettes til handelsudvalget eller til handelsudvalgets formand, fremsendes til handelsudvalgets sekretariat.
all correspondence addressed to the trade committee or to the chairman thereof shall be forwarded to the secretariat of the trade committee.

handelsudvalget kan efter aftale mellem parterne indbyde ikke-medlemmer til at deltage i sine møder.
the trade committee may, by agreement between the parties, invite non-members to attend its meetings.

i perioden mellem møderne kan handelsudvalget fremsætte henstillinger ved skriftlig procedure, hvis begge parter er enige herom.
between meetings, the trade committee may make recommendations by written procedure if both parties so agree.