Hai cercato la traduzione di har fået tildelt flere registrerin... da Danese a Inglese

har fået tildelt følgende
■ the maritime systems of the future;

desuden har visse programmer fået tildelt flere midler.
also, the funds available for certain programmes were increased.

vækst- og miljøprojektet har ikke fået tildelt flere midler.
the growth and environmental initiative has not received any more funds.

de opgaver, det har fået tildelt
the responsibilities vested in it,

de opgaver, betalingsorganet har fået tildelt
the responsibilities vested in the paying agency;

a) de opgaver, den har fået tildelt
(a) the tasks assigned to it;

fællesskabet har fået tildelt følgende kvoter:
the following quotas are allocated to the community:

en organisation, der har fået tildelt et ekspertiselegat
an organisation benefiting from a researcher excellence grant

jeg har fået tildelt en taletid på fem minutter.
i have been allocated five minutes in which to speak.

rammerne af de gennemførelsesbeføjelser,kommissionen har fået tildelt.
proposed implementing measures by qualified majority.

« córdoba city hold « har fået tildelt to projekter.
' córdoba city hold' was awarded two projects.

jeg beklager, at jeg kun har fået tildelt et minut.
possible to lift the oil embargo and relax the sanctions on weapons, military expenditure, nuclear material, and so on.

virksomheder: antal virksomheder, som har fået tildelt miljømærket
companies: the number of companies awarded the eco-label,

ster er ansvarlig for den sendetid, fonden har fået tildelt.
the ster is responsible for the broadcasting time which it has been allocated.

hun har fået tildelt sakharov-prisen og nobels fredspris.
she is a holder of the sakharov prize and of the nobel peace prize.

de kvoter, de har fået tildelt for 2010, bør derfor nedsættes.
it is therefore appropriate to operate deductions from the fishing quotas allocated to them in the year 2010.

af eller på vegne af forarbejdningsvirksomheder, som har fået tildelt importrettigheder.
by processors or on behalf of processors to whom import rights have been allocated.

produkter: antal produkter, som virksomhederne har fået tildelt miljømærket til
products: the number of products for which these companies have the eco-label,

c) nationaliteten af den økonomiske aktør, der har fået tildelt kontrakten.
(c) the nationality of the economic operator to which the contract was awarded.

finansministeren meddeler, at bank of england har fået tildelt kompetencen vedrørende rentefastsættelsen.
the chancellor of the exchequer announces that the bank of england has been granted operational responsibility for setting interest rates.