Hai cercato la traduzione di himlen da Danese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

himlen

Inglese

heaven

Ultimo aggiornamento 2010-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

over hele himlen

Inglese

all over the sky

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

himlen er blå.

Inglese

the sky is blue.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

objekter på himlen

Inglese

objects in the sky

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

himlen ser vred ud.

Inglese

the sky looks angry.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

fugle sang i himlen.

Inglese

birds were singing in the sky.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

hvorfor er himlen blå?

Inglese

why is the sky blue?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

solen skinner på himlen.

Inglese

the sun is shining in the sky.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

himlen er den eneste grænse

Inglese

sky’s the limit

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

manden kigger op mod himlen.

Inglese

the man looks towards the sky.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

Ændringsforslag 6 skriger til himlen!

Inglese

amendment 6 is a disgrace!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

terrorister falder ikke ned fra himlen.

Inglese

terrorists do not fall from the sky.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

rummet og himlen har altid fascineretmennesket.

Inglese

space and the sky have fascinated mansince time immemorial.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

ved gud i himlen, jeg lyver aldrig.

Inglese

by god, i never tell a lie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

i begyndelsen skabte gud himlen og jorden.

Inglese

in the beginning god created heaven and earth.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

hvide pletter af skyer svæver på himlen.

Inglese

white patches of cloud drifting in the sky.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

han udspænder himlen ene, skrider hen over havets kamme,

Inglese

which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

himlen forkyndte hans retfærd, alle folkeslag skued hans herlighed.

Inglese

the heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

ja, himlen dryppede for guds Åsyn, for guds Åsyn, israels guds.

Inglese

thou, o god, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

græsk "ouranos" for "himlen". opkaldt efter planeten uran.

Inglese

greek'ouranos' for'heaven '. named after the planet uranus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,824,333 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK