Hai cercato la traduzione di hjerteorm da Danese a Inglese

hjerteorm
heartworm

loppe hjerteorm
flea heartworm

forebyggelse af hjerteorm
heartworm prevention

infektion med hjerteorm:
heartworm disease:

forebyggelse af hjerteorm (dirofilaria immitis)
heartworm prevention (dirofilaria immitis)

forebyggelse mod hjerteorm (katte og hunde)
prevention of heartworm disease (cats and dogs)

forebyggelse af tropisk hjerteorm (dirofilaria immitis)
heartworm prevention (dirofilaria immitis)

til behandling af angreb af franske hjerteorm hos hunde
for the treatment of french heartworm disease in dogs

hunde, der bor i områder, hvor hjerteorm er endemisk:
dogs living in heartworm endemic areas:

hunde, der bor i områder, hvor hjerteorm ikke er endemisk:
dogs living in non-heartworm endemic areas:

det er af afgørende betydning at kunne forebygge smitte med hjerteorm.
heartworm disease prevention is critical.

produktet har ingen effekt over for voksne hjerteorm, d. immitis.
this product is not effective against adult d. immitis.

forebyggelse mod hjerteorm, forårsaget af dirofilaria immittis, ved månedlige behandlinger.
prevention of heartworm disease caused by dirofilaria immitis with monthly administration.

broadline kan desuden anvendes til forebyggelse af angreb af hjerteorm i en måned.
broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month.

virkningen blev bedømt på fravær af hjerteorm indtil seks måneder efter sidste behandling.
the measure of effectiveness was the absence of heartworm up to six months after the last treatment.

feltundersøgelser, der omfattede hjerteorm hos hunde, blev udført både i usa og i europa.
field studies involving heartworm in dogs were conducted both in the usa and europe.

i ikke-endemiske områder skulle der ikke være nogen risiko for at hunde har hjerteorm.
in non-endemic areas there should be no risk of dogs having heartworm.

advocate bør ikke anvendes hos hunde, der er angrebet af hjerteorm på klasse 4-niveau.
advocate should not be used in dogs classified as class 4 for heartworm disease.

hunde der lever i eller er rejst til områder med hjerteorm, kan være inficeret med voksne hjerteorm.
dogs in areas endemic for heartworm, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.

feltundersøgelser viste desuden, at stronghold var 100% effektivt til forebyggelse af hjerteorm hos hunde og katte.
field studies also showed that stronghold was 100% effective in preventing heart worm disease in dogs and cats.